Message type: E = Error
Message class: CM_PHRASE_DATA - Phrase Data (Phrase Header, Phrase Item, Phrase Ref.)
Message number: 003
Message text: Phrase &1-&2 is from a passive library
The phrase &v1&-&v2& has been taken from a passive library.
You cannot perform the following activities for phrases from the
passive library:
Combine several phrases to one phrase
Assign to a phrase set
Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.
CM_PHRASE_DATA003
- Phrase &1-&2 is from a passive library ?The SAP error message CM_PHRASE_DATA003 indicates that a phrase (or text) you are trying to use is sourced from a passive library. In SAP, a passive library is typically a library that is not currently active or is not being used in the current context of your application or transaction.
Cause: Passive Library: The phrase you are trying to access is stored in a library that is not active. This can happen if the library has been deactivated or if it is not included in the current configuration.
Configuration Issues: The system may not be configured to use the library where the phrase is stored. Transport Issues: If the phrase was transported from another system, it may not have been properly activated in the target system.
Solution: Activate the Library: Check if the library containing the phrase is active. If it is not, you may need to activate it in the SAP system. Go to the relevant
Get instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan.
CM_PHRASE_DATA002
Referencing phrase &1-&2 could not be locked
What causes this issue? The referencing phrase &v1&-&v2& from the active library could not be locked. This phrase is currently being ...
CM_PHRASE_DATA001
Phrase &1-&2 is from active library
What causes this issue? The phrase &v1&-&v2& is from the active library. Phrases in the active library cannot be merged into another ...
CM_PHRASE_DATA004
&1-&2: Error occurred when checking phrase items for critical status
What causes this issue? An error occurred when the system was checking whether a phrase has <DS:GLOS.53A6E2F98619D311AE620060B03C9BBE>phrase it...
CM_PHRASE_DATA005
Error occurred when determining phrase items
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
Click on this link to search all SAP messages.