How To Fix CM_EHFND_PHRS014 - Language tag &1 could not be converted.

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: CM_EHFND_PHRS - Messages for Phrase Management

• Message number: 014

• Message text: Language tag &1 could not be converted.

What causes this issue?

The system could not recognize the language tag &v1& and therefore could
not convert it.

System Response

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

How to fix this error?

Please use a language tag that follows the examples "en-US" and "pt-BR".

Procedure for System Administrators

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message CM_EHFND_PHRS014 - Language tag &1 could not be converted. ?

  The SAP error message CM_EHFND_PHRS014, which states "Language tag &1 could not be converted," typically occurs in the context of language handling in SAP applications, particularly when dealing with language tags in the system. This error can arise due to various reasons, including incorrect language settings, unsupported language codes, or issues with the configuration of language-dependent data.
  Causes:
  
  Invalid Language Tag: The language tag specified (represented by &1 in the error message) may not be a valid or recognized language code in the SAP system.
  Missing Language Support: The language you are trying to use may not be installed or supported in your SAP system.
  Configuration Issues: There may be issues with the configuration of language settings in the system, such as missing entries in the language table.
  Data Corruption: There could be corruption in the data related to language settings or translations.
  
  Solutions:
  
  Check Language Tag: Verify that the language tag you are using is correct and follows the standard language code format (e.g., 'EN' for English, 'DE' for German).
  Install Missing Languages: If the language is not installed, you may need to install the required language pack in your SAP system.
  Review Configuration: Check the configuration settings for languages in your SAP system. Ensure that the language is properly configured and that there are no missing entries.
  Data Consistency Check: Perform a consistency check on the language-dependent data to identify and resolve any corruption issues.
  SAP Notes: Check for any relevant SAP Notes or updates that may address this specific error. SAP frequently releases patches and updates that can resolve known issues.
  
  Related Information:
  
  Transaction Codes: You can use transaction codes like SMLT (for language transport) or SE63 (for translation) to manage language settings and translations.
  SAP Documentation: Refer to the official SAP documentation for more details on language handling and configuration.
  Support: If the issue persists, consider reaching out to SAP support for assistance, providing them with the error details and context in which it occurs.
  
  By following these steps, you should be able to identify the cause of the error and implement a suitable solution.