How To Fix TR_AUSL697 - Translation does not exist for version numnber (CVERS_REF)

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: TR_AUSL - Software Delivery Composer Messages

• Message number: 697

• Message text: Translation does not exist for version numnber (CVERS_REF)

What causes this issue?

The software component description of the delivery component is not yet
translated into the selected language in the system..

System Response

The system displays an error. The entry is shown in red.

How to fix this error?

Firstly, make the translation.
To do this, go to translation maintenance (transaction SE63). In the
command field enter the object type <LS>TABL</>. Enter <LS>CVERS_REF*</>
as the table name and select input help (F4). If you have to enter a
translation area, enter <LS>999999</>. Select <LS>Bearbeiten</>. If
possible, enter the name of your software component.
Enter the translation of the software component description.
Next, restart the object list check in the Software Delivery Composer.
You can display the result by choosing <LS>Delivery Request -> Display
</>. The translations of the software component description contained in
the delivery requestung are executed in the category <ZK>Table Content
</> as key to the table <ZH>CVERS_REF</>.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message TR_AUSL697 - Translation does not exist for version numnber (CVERS_REF) ?

  The SAP error message TR_AUSL697, which states "Translation does not exist for version number (CVERS_REF)," typically occurs in the context of translation management within SAP systems. This error indicates that the system is unable to find a translation for a specific version of a text or object in the specified language.
  Cause:
  
  Missing Translation: The most common cause is that the translation for the specified version number does not exist in the system. This can happen if the translation was never created or if it was deleted.
  Incorrect Version Reference: The version number (CVERS_REF) being referenced may be incorrect or not properly maintained in the system.
  Language Settings: The language settings in the user profile or the system may not be configured correctly, leading to the inability to retrieve the translation.
  Transport Issues: If the translation was part of a transport request that was not successfully imported, it may lead to this error.
  
  Solution:
  
  Check Translations: Verify if the translation for the specified version number exists. You can do this by navigating to the relevant translation management transaction (e.g., SE63 for translation) and checking if the translation is available for the specified object and language.
  Create Missing Translations: If the translation is missing, you may need to create it. Use the appropriate transaction (like SE63) to add the necessary translations for the object in question.
  Verify Version Number: Ensure that the version number being referenced is correct. Check the object or text for which the translation is being requested and confirm that the version number matches.
  Check Language Settings: Make sure that the language settings in your user profile are correct. You can check this in the user settings or by using transaction SU01.
  Transport Request: If the translation was part of a transport request, ensure that the transport has been successfully imported into the target system. If not, you may need to re-import the transport.
  Consult Documentation: Refer to SAP documentation or support notes related to translation management for additional guidance.
  
  Related Information:
  
  Transaction Codes: Familiarize yourself with relevant transaction codes such as SE63 (Translation), SE11 (Data Dictionary), and SE78 (SAPScript Forms).
  SAP Notes: Check SAP Notes for any known issues or patches related to translation errors. You can search for notes using the SAP Support Portal.
  User Roles: Ensure that you have the necessary authorizations to create or modify translations in the system.
  
  If the issue persists after trying the above solutions, consider reaching out to your SAP Basis or functional team for further assistance, as they may have more insights into the specific configuration of your SAP environment.