How To Fix TR_AUSL696 - Translation for version number (CVERS_REF) must be transported

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: TR_AUSL - Software Delivery Composer Messages

• Message number: 696

• Message text: Translation for version number (CVERS_REF) must be transported

What causes this issue?

The software component description must be provided in at least one
language, preferably English, for the delivery.
The related transport object however is not contained in the delivery
request.

System Response

Output of Affected Entries in Results Overview of Object List Check.

How to fix this error?

Select the entry and copy it with <ZH>Correct Entries</> to the delivery
request
You can display the results by choosing <ZH><LS>Delivery Request ->
Display</></>. The translations of the software component description
contained in the delivery request are executed in the category <LS>Table
Content</> as key to the table <ZH>CVERS_REF</>.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message TR_AUSL696 - Translation for version number (CVERS_REF) must be transported ?

  The SAP error message TR_AUSL696 indicates that there is a missing translation for a version number (CVERS_REF) that needs to be transported. This typically occurs in the context of SAP transport management, where certain objects or changes need to be moved from one system to another (e.g., from development to quality assurance or production).
  Cause:
  
  Missing Translation: The error arises when a version number or related object does not have the necessary translations in the target system. This can happen if the object was created or modified in a way that requires a translation but was not properly transported.
  Transport Request Issues: The transport request may not have included all necessary objects or translations, leading to inconsistencies between systems.
  Version Management: If version management is enabled, the system expects translations for different versions of objects, and if these are not available, the error will occur.
  
  Solution:
  
  Check Transport Request: Ensure that the transport request that includes the object is complete and has all necessary translations. You can do this by reviewing the transport logs and checking the objects included in the request.
  Create Missing Translations: If translations are indeed missing, you can create them manually in the development system. Use transaction codes like SE63 (Translation) to add the necessary translations for the version number.
  Re-transport the Object: After ensuring that all translations are in place, re-transport the object to the target system. Make sure to include the translations in the transport request.
  Use Transport Organizer: Utilize the Transport Organizer (transaction SE09 or SE10) to manage and check the status of transport requests and ensure that all necessary components are included.
  Check for Dependencies: Sometimes, other objects may depend on the translations. Ensure that all related objects are also transported correctly.
  
  Related Information:
  
  Transaction Codes: Familiarize yourself with relevant transaction codes such as SE09 (Transport Organizer), SE10 (Transport Organizer - Modifiable Requests), and SE63 (Translation).
  SAP Notes: Check SAP Notes for any specific guidance or patches related to this error message. SAP Notes can provide insights into known issues and their resolutions.
  Documentation: Review SAP documentation on transport management and version management to understand how translations are handled and the best practices for managing them.
  
  By following these steps, you should be able to resolve the TR_AUSL696 error and ensure that all necessary translations are properly transported between your SAP systems.