Stop googling SAP errors. Use our Free Essentials plan instead - no credit card needed. Start Now

Close

How To Fix TR163 - Define language generically in position &


SAP Error Message - Details

  • Message type: E = Error

  • Message class: TR - Change and Transport System

  • Message number: 163

  • Message text: Define language generically in position &

  • Show details Hide details
  • What causes this issue?

    The language was not defined generically.

    The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

    System Response

    You are requested to make a new entry.

    How to fix this error?

    Define the language generically by entering the symbol <LB>*</> in
    front of the language field or by entering the character string <LB>+</>
    .

    Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.


Smart SAP Assistant

  • What is the cause and solution for SAP error message TR163 - Define language generically in position & ?

    The SAP error message TR163, which states "Define language generically in position &," typically occurs in the context of transport requests or when dealing with language settings in SAP. This error indicates that there is an issue with the language configuration for a transport request or a specific object.

    Cause:

    1. Missing Language Definition: The error often arises when a language is not defined generically in the transport request or when the system cannot find the language settings for the specified object.
    2. Transport Request Issues: It may occur if the transport request is not properly configured or if there are inconsistencies in the language settings of the objects being transported.
    3. Custom Development: If custom developments or objects are involved, they may not have the necessary language definitions.

    Solution:

    1. Check Language Settings: Ensure that the language you are trying to use is defined in the system. You can check this in the transaction SE63 (Translation) or SMLT (Language Transport).
    2. Define Language Generically: You may need to define the language generically for the transport request. This can be done by going to the transport request in transaction SE09 or SE10 and ensuring that the language is set correctly.
    3. Adjust Transport Request: If the transport request is not correctly configured, you may need to adjust it. This could involve re-adding objects or ensuring that all necessary language settings are included.
    4. Check Object Properties: For custom objects, check the properties to ensure that they have the correct language settings. You may need to re-transport or adjust the objects to include the necessary language definitions.
    5. Consult Documentation: If the issue persists, consult SAP documentation or support for specific guidance related to your version and configuration.

    Related Information:

    • Transaction Codes: Familiarize yourself with relevant transaction codes such as SE09, SE10, SE63, and SMLT.
    • SAP Notes: Check for any SAP Notes related to this error message, as they may provide specific fixes or patches.
    • Language Configuration: Understanding how languages are configured in SAP can help prevent this error in the future. This includes knowing how to add or remove languages and how to manage translations for custom objects.

    If the problem continues after trying the above solutions, it may be beneficial to reach out to your SAP Basis team or SAP support for further assistance.

    • Do you have any question about this error?


      Upgrade now to chat with this error.


Instant HelpGet instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan.


Related SAP Error Messages

Click the links below to see the following related messages:

Click on this link to search all SAP messages.


Rating
ERPlingo's SAP support assistant is amazing. Saves me countless hours trying to solve complex SAP issues myself. It's a real game changer!
Rate 1
Thomas Michael
SAP Consultant, Author & Speaker