How To Fix KH039 - Translate text elements for Program &


KH039 - Overview

  • Message type: E = Error

  • Message class: KH - CO-PA Reporting

  • Message number: 039

  • Message text: Translate text elements for Program &

  • Show details Hide details
  • What causes this issue?

    The text elements for program &V1& have not yet been translated
    completely from German to &V2&.

    System Response

    The program abends.

    How to fix this error?

    <DS:TRAN.KETR>Translate the text elements</>

    Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.


KH039 - Details

  • The SAP error message KH039, which states "Translate text elements for Program &", typically occurs when there are missing translations for text elements in a program or report. This can happen in various contexts, such as when you are trying to execute a program or transaction that requires certain text elements to be translated into the user's language.
    
    Cause: Missing Translations: The primary cause of this error is that the text elements (like field labels, messages, etc.) in the specified program have not been translated into the language that the user is currently using. Language Settings: The user’s language settings in their SAP profile may not match the available translations for the program. Development Environment: If the program is newly developed or modified, the translations may not have been created or updated accordingly.
    Solution: Translate Text Elements: Go to the transaction SE63 (Translation) in SAP. Select the appropriate object type (e.g., Program, Function Module, etc.). Enter the program name

    Already have an account? Login here!




Instant HelpGet instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan.


KH039 - Related SAP Errors

Click on this link to search all SAP messages.


Rating
ERPlingo simplifies finding the accurate answers to SAP message errors. I now use every week. A must have tool for anyone working with SAP! Highly recommended!
Rate 1
Kent Bettisworth
Executive SAP Consultant