How To Fix EI039 - Language & not maintained

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: EI - Foreign Trade: Gen. Output

• Message number: 039

• Message text: Language & not maintained

What causes this issue?

You have not maintained this language

System Response

The system does not accept your entry.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message EI039 - Language & not maintained ?

  The SAP error message EI039 "Language & not maintained" typically occurs when a specific language is not set up or maintained in the system for certain data or configuration. This can happen in various contexts, such as when trying to access texts, descriptions, or other language-dependent data that are not available for the specified language.
  Cause:
  
  Missing Language Configuration: The language you are trying to use is not configured in the system.
  Missing Texts: The texts or descriptions for the specified language have not been maintained in the relevant tables.
  User Profile Settings: The user profile may be set to a language that is not supported or maintained in the system.
  
  Solution:
  
  
  Check Language Configuration:
  
  Go to transaction code SMLT (Language Transport) to check if the language is installed and configured in your SAP system.
  If the language is not installed, you may need to install it using the appropriate transport.
  
  
  
  Maintain Texts:
  
  Use transaction codes like SE11 (Data Dictionary) or SE78 (SAP ArchiveLink) to check if the texts for the specific language are maintained in the relevant tables.
  If texts are missing, you may need to enter them manually or import them from another system where they are maintained.
  
  
  
  User Profile Settings:
  
  Check the user settings by going to transaction SU01 (User Maintenance) and ensure that the user’s logon language is set to a language that is supported and maintained in the system.
  
  
  
  Fallback Language:
  
  If the specific language is not available, consider using a fallback language (usually English) to ensure that the necessary texts are displayed.
  
  
  
  Consult Documentation:
  
  Refer to SAP documentation or help resources for specific instructions related to the module or area where the error is occurring.
  
  
  
  Related Information:
  
  Transaction Codes: Familiarize yourself with relevant transaction codes such as SE63 (Translation), SE11 (Data Dictionary), and SMLT (Language Transport).
  SAP Notes: Check SAP Notes for any known issues or patches related to language maintenance.
  User Training: Ensure that users are trained on how to handle language settings and understand the implications of missing language data.
  
  If the issue persists after following these steps, it may be beneficial to consult with your SAP Basis or functional team for further assistance.