What is quality status in SAP BC-DOC-TTL - Translation Tools?

SAP Term: quality status

• Component: BC-DOC-TTL

• Component Name: Translation Tools

• Description: The quality status is an attribute of every system standard, domain standard, and abbreviation in the proposal pool. The quality status is a figure between 00 and 99. However, translators do not work with these figures. Instead, they assign one of the following quality statuses to proposals as they create or edit them: A Flag for Distribution Quality status A represents the range of 90 to 99 S Standard Quality Status Quality status S represents the range of 60 to 89 B Created by a New Translator Quality status B represents the range of 40 to 59 X Not Recommended for Distribution Quality status X represents the range of 01 to 39 Z Deleted Proposal Quality status Z represents the figure 00 The higher a proposal's quality status, the greater its chances of being the best proposal in the short text editor and of being automatically distributed during a worklist evaluation.

Smart SAP Assistant

• Key Concepts: 
  Quality status is a feature of the BC-DOC-TTL Translation Tools component of SAP. It is used to indicate the quality of a translation, and can be set to one of three values: “Good”, “Acceptable”, or “Rejected”. The quality status is used to help ensure that translations are accurate and up to standard. 
  
  How to use it: 
  To set the quality status of a translation, open the BC-DOC-TTL Translation Tools component in SAP. Select the translation you wish to edit and click on the “Quality Status” field. From here, you can select one of the three options: “Good”, “Acceptable”, or “Rejected”. Once you have made your selection, click “Save” to save your changes. 
  
  Tips & Tricks: 
  When setting the quality status of a translation, it is important to consider both the accuracy and readability of the translation. If a translation is accurate but difficult to understand, it should be marked as “Acceptable” rather than “Good”. Similarly, if a translation is easy to understand but contains errors, it should be marked as “Rejected” rather than “Good”. 
  
  Related Information: 
  For more information on using the BC-DOC-TTL Translation Tools component in SAP, please refer to the official SAP documentation. Additionally, there are many online tutorials and resources available that can help you learn more about using this component.