How To Fix UPP_PP_K035 - Texts in the logon language are missing in an ABAP Dictionary field

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: UPP_PP_K - Messages for Planning Processor Core

• Message number: 035

• Message text: Texts in the logon language are missing in an ABAP Dictionary field

What causes this issue?

The function cannot be executed because the text for a field in the
Data Dictionary does not exist in the logon language. In this case, it
is the field '&V1&' '&V2&'

System Response

The transaction was terminated.

How to fix this error?

Maintain the texts of the relevant data element.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message UPP_PP_K035 - Texts in the logon language are missing in an ABAP Dictionary field ?

  The SAP error message UPP_PP_K035 indicates that there are missing texts in the logon language for a field in the ABAP Dictionary. This typically occurs when a field is defined in the ABAP Dictionary (like a data element or domain) but does not have the necessary translations or texts for the language that the user is logged in with.
  Cause:
  
  Missing Translations: The most common cause is that the texts for the specified field in the ABAP Dictionary are not maintained for the user's logon language.
  Language-Specific Settings: The field may have been created or modified without providing the necessary translations for all languages.
  Transport Issues: If the object was transported from one system to another, the translations may not have been included in the transport request.
  
  Solution:
  To resolve this issue, you can follow these steps:
  
  
  Check the Data Element/Domain:
  
  Go to transaction SE11 (ABAP Dictionary).
  Enter the name of the data element or domain that is causing the issue and click on "Display".
  Check the "Short Text" and "Long Text" sections to see if texts are maintained for the required language.
  
  
  
  Maintain Missing Texts:
  
  If texts are missing, you can maintain them by clicking on the "Translations" button in the data element or domain screen.
  Add the necessary translations for the missing logon language.
  
  
  
  Use Transaction SE63:
  
  You can also use transaction SE63 (Translation) to manage translations for various objects in SAP.
  Select the appropriate object type and maintain the translations for the required language.
  
  
  
  Check Transport Requests:
  
  If the issue arose after a transport, ensure that the transport request included the necessary translations.
  If not, you may need to create a new transport request to include the missing translations.
  
  
  
  Testing:
  
  After maintaining the texts, log in with the affected language and check if the error persists.
  
  
  
  Related Information:
  
  Transaction Codes: SE11 (ABAP Dictionary), SE63 (Translation), SE78 (SAPScript Forms).
  Language Settings: Ensure that the language settings in your user profile are correct.
  SAP Notes: Check for any relevant SAP Notes that might address specific issues related to translations or the UPP_PP_K035 error.
  
  By following these steps, you should be able to resolve the UPP_PP_K035 error and ensure that all necessary texts are available for the user's logon language.