How To Fix TL009 - You cannot perform language imports with old tools in Unicode systems

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: TL - Messages for language transports

• Message number: 009

• Message text: You cannot perform language imports with old tools in Unicode systems

What causes this issue?

In Release 4.6C, the language transport technology was switched to the
standard transport tools tp and R3trans.
For reasons of compatibility, the old language tools have been retained
to import language data into systems with a release smaller than 4.6C.
However, this is not possible in systems that run under Unicode.

System Response

Imports into Unicode are rejected.

How to fix this error?

Migrate the data.

Procedure for System Administrators

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message TL009 - You cannot perform language imports with old tools in Unicode systems ?

  The SAP error message TL009, which states "You cannot perform language imports with old tools in Unicode systems," typically occurs when you attempt to import a language into a Unicode-enabled SAP system using outdated tools or methods that are not compatible with Unicode.
  Cause:
  
  Old Tools: The error arises because the language import tools being used are not designed to handle Unicode systems. In Unicode systems, the character encoding is different from non-Unicode systems, and older tools may not support the necessary character set.
  System Configuration: The system may be configured incorrectly or may not have the necessary updates or patches applied to support language imports in a Unicode environment.
  
  Solution:
  
  Use Updated Tools: Ensure that you are using the latest version of the SAP language import tools. You can typically find these tools in the SAP Support Portal or through your SAP system's transaction codes.
  Check System Version: Make sure your SAP system is updated to the latest support package or enhancement package that supports Unicode. This may involve applying patches or updates.
  Use Transaction SMLT: To import languages, use the transaction code SMLT (Language Transport) in the SAP GUI. This transaction is specifically designed for language imports in Unicode systems.
  Follow SAP Notes: Check for any relevant SAP Notes that may provide additional guidance or fixes related to language imports in Unicode systems. You can search for notes in the SAP Support Portal.
  Consult Documentation: Review the official SAP documentation for language imports in Unicode systems to ensure you are following the correct procedures.
  
  Related Information:
  
  Unicode Support: Understand that Unicode systems support a wide range of characters and symbols, which is essential for global applications. This is particularly important for multinational companies that operate in multiple languages.
  SAP Language Import Process: Familiarize yourself with the language import process in SAP, which typically involves downloading language files, using the appropriate tools, and ensuring that the system is correctly configured to handle the new language.
  Testing: After importing a language, it is advisable to test the system thoroughly to ensure that all functionalities work correctly with the new language settings.
  
  If you continue to experience issues after following these steps, consider reaching out to SAP support for further assistance.