How To Fix SWUO133 - Translation not possible - target language incorrect

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: SWUO - Business Workflow: Office Integration

• Message number: 133

• Message text: Translation not possible - target language incorrect

What causes this issue?

The document cannot be opened for translation for one of the following
reasons:
No target language has been specified for the translation of the
document
The target language is the same as the original language of the
document

System Response

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

How to fix this error?

Specify another target language.

Procedure for System Administrators

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message SWUO133 - Translation not possible - target language incorrect ?

  The SAP error message SWUO133, which states "Translation not possible - target language incorrect," typically occurs in the context of workflow management within SAP systems. This error indicates that there is an issue with the language settings for the workflow or the translation of texts associated with the workflow.
  Cause:
  
  Incorrect Target Language: The target language specified for the workflow or the text elements does not exist in the system or is not correctly configured.
  Missing Language Settings: The language settings for the user or the workflow may not be properly set up, leading to the inability to translate texts.
  Inconsistent Language Configuration: There may be inconsistencies in the language configuration between the workflow definition and the texts used in the workflow.
  
  Solution:
  
  
  Check Language Configuration:
  
  Go to transaction code SMLT to check the language settings in your SAP system.
  Ensure that the target language you are trying to use is installed and active in the system.
  
  
  
  Verify User Settings:
  
  Check the user settings for the user experiencing the error. You can do this by going to transaction code SU01 and reviewing the user profile.
  Ensure that the user’s logon language is set correctly.
  
  
  
  Review Workflow Definitions:
  
  Use transaction code SWDD to access the workflow definition and check if the texts are correctly defined for the target language.
  Ensure that all necessary texts are translated and available in the target language.
  
  
  
  Translation of Texts:
  
  If texts are missing for the target language, you may need to provide translations. This can be done using transaction code SE63, which is the translation tool in SAP.
  Translate any missing texts for the workflow or related objects.
  
  
  
  Check Transport Requests:
  
  If the workflow or texts were recently transported, ensure that the transport requests included all necessary language-dependent objects.
  
  
  
  Consult SAP Notes:
  
  Check for any relevant SAP Notes that may address this specific error or provide additional guidance.
  
  
  
  Related Information:
  
  
  Transaction Codes:
  
  SWDD: Workflow Definition
  SMLT: Language Transport
  SE63: Translation Tool
  SU01: User Maintenance
  
  
  
  Documentation: Refer to SAP Help documentation for workflows and language settings for more detailed guidance.
  
  
  SAP Community: Engage with the SAP Community forums for insights from other users who may have encountered similar issues.
  
  
  By following these steps, you should be able to resolve the SWUO133 error and ensure that your workflow can properly handle translations in the specified target language.