How To Fix STRALAN_MSAG041 - Some tables are handled with special methods (see long text)

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: STRALAN_MSAG - Language Transport Messages

• Message number: 041

• Message text: Some tables are handled with special methods (see long text)

What causes this issue?

When you supplement a language, you need to handle some tables with
special functions, for example, because they are not transparent in the
Dictionary or contain fields that cannot be filled with the standard
copy methods.
These are currently the tables:
TEXTPOOL - Stores ABAP text elements

System Response

When you select this option, the tables that need special methods are
added to the tables that need to be supplemented. These tables are
flagged with the supplementation mode "S" in the list.

How to fix this error?

Choose this option if you need to supplement these tables. If you are
supplementing a language for the first time, or supplementing it
completely, this option is set as a default.

Procedure for System Administrators

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.