How To Fix KW329 - The language & already maintained

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: KW - CO-ABC Activity-Based Costing

• Message number: 329

• Message text: The language & already maintained

What causes this issue?

The function or parameter &V2& is already maintained in the &V1&
language.

System Response

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

How to fix this error?

Change either the the function or parameter name in the chosen language
or choose another language.

Procedure for System Administrators

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message KW329 - The language & already maintained ?

  The SAP error message KW329 ("The language & already maintained") typically occurs when there is an attempt to maintain or create a record in a language that has already been set up in the system. This error is often encountered in the context of maintaining texts or translations for various objects in SAP, such as material master records, customer/vendor master records, or other language-dependent data.
  Cause:
  
  Duplicate Language Entry: The language you are trying to maintain is already present in the system for the specific object you are working on.
  Incorrect Data Entry: There might be a misunderstanding or mistake in the data entry process, leading to an attempt to add a language that is already configured.
  Configuration Issues: Sometimes, the configuration settings in the system may not allow for the addition of a new language if it is already defined.
  
  Solution:
  
  Check Existing Languages: Verify the existing languages for the object you are trying to maintain. You can do this by navigating to the relevant transaction (e.g., MM01 for material master) and checking the language settings.
  Modify Existing Entry: If the language is already maintained, you can modify the existing entry instead of trying to create a new one.
  Delete and Recreate: If you need to change the language entry, you may need to delete the existing entry first (if applicable) and then recreate it with the desired changes.
  Consult Documentation: Review SAP documentation or help files related to the specific transaction or object you are working with for additional guidance.
  Contact Support: If the issue persists and you cannot resolve it, consider reaching out to your SAP support team or consulting SAP Notes for any known issues or patches related to this error.
  
  Related Information:
  
  Transaction Codes: Familiarize yourself with the relevant transaction codes for the objects you are working with (e.g., MM01, VD01, etc.).
  SAP Notes: Search for SAP Notes related to error KW329 for any specific fixes or updates that may address the issue.
  Language Settings: Understand how language settings are configured in your SAP system, including the transaction for maintaining languages (e.g., SE63 for translation).
  
  By following these steps, you should be able to address the KW329 error effectively.