How To Fix FTR0259 - Info: Languages form &1 from &2 to &3

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: FTR0 - Treasury: Financial Transaction

• Message number: 259

• Message text: Info: Languages form &1 from &2 to &3

What causes this issue?

The SAPscript form is not available in the required language &V2&. The
system therefore calls up the original language &V3& of the form.

How to fix this error?

You can actually set up your system to search for another language, if
the language you require is not available. Therefore, this is not
necessarily an error.

Procedure for System Administrators

If you do not get the form in the language you require, change the
original language of form &V1&.
&FURTHER_HINTS&
Note that the standard texts included in the Treasury forms are usually
called up in the language of the form. However, you can expand the
INCLUDE command so that you enter a fixed language.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message FTR0259 - Info: Languages form &1 from &2 to &3 ?

  The SAP error message FTR0259 typically relates to issues with language settings in the SAP system, particularly in the context of financial transactions or treasury management. The message indicates that there is a problem with the language settings for a specific form or document.
  Cause:
  The error message FTR0259 can occur due to several reasons:
  
  Missing Language Translations: The specified form does not have translations available for the languages indicated in the error message.
  Incorrect Language Configuration: The system may not be properly configured to support the specified languages.
  Form Not Activated: The form may not be activated for the specified languages in the system.
  User Profile Settings: The user profile may not have the correct language settings, leading to issues when trying to access forms in different languages.
  
  Solution:
  To resolve the FTR0259 error, you can take the following steps:
  
  
  Check Language Settings:
  
  Go to the user profile settings and ensure that the correct languages are set up for the user.
  Verify that the languages required for the form are installed and activated in the SAP system.
  
  
  
  Activate Language Translations:
  
  Use transaction code SE63 to check if the necessary translations for the form are available and activated.
  If translations are missing, you may need to create or import them.
  
  
  
  Form Configuration:
  
  Check the configuration of the form in transaction code SMARTFORMS or SFP (for Adobe forms) to ensure that it is set up correctly for the required languages.
  Ensure that the form is activated for the languages specified in the error message.
  
  
  
  Consult Documentation:
  
  Review SAP documentation or notes related to the specific form or transaction to see if there are any known issues or additional configuration steps required.
  
  
  
  Contact SAP Support:
  
  If the issue persists after checking the above steps, consider reaching out to SAP support for further assistance, especially if it involves custom forms or configurations.
  
  
  
  Related Information:
  
  Transaction Codes: SE63 (Translation), SMARTFORMS (Smart Forms), SFP (Adobe Forms).
  SAP Notes: Check for any relevant SAP Notes that might address this specific error or provide additional troubleshooting steps.
  User Manual: Refer to the user manual or help documentation for the specific module you are working with (e.g., Treasury Management) for more context on language settings.
  
  By following these steps, you should be able to identify and resolve the issue related to the FTR0259 error message in SAP.