Message type: E = Error
Message class: ET - Translation and maintenance language
Message number: 005
Message text: Incomplete target language (ENTER -> Translation)
The target language texts are not complete. The translation must be
finished before the original language can be changed. For this reason,
you go into translation if you press ENTER.
The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.
Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.
ET005
- Incomplete target language (ENTER -> Translation) ?The SAP error message ET005 "Incomplete target language (ENTER -> Translation)" typically occurs during the translation process in SAP, particularly when you are trying to enter or update translations for texts in a target language that has not been fully defined or is missing some required entries.
Cause: Incomplete Language Setup: The target language may not be fully set up in the system. This can happen if the language is newly added and not all necessary translations have been provided. Missing Translation Entries: There may be specific text elements or fields that do not have corresponding translations in the target language. Transport Issues: If the language was recently transported from another system, some translation entries may not have been included or may have been corrupted during the transport process.
Solution: Check Language Configuration: Go to transaction code SE63 (Translation: Initial Screen) and check if the target language is properly configured. Ensure that the language is active and that
Get instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan.
ET004
All texts of the development object are already translated
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
ET003
No possible entries can be displayed here
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
ET006
Translation not complete (requested original language & not possible)
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
ET007
All texts translated
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
Click on this link to search all SAP messages.