How To Fix EI382 - Standard text &1 does not exist in logon language &2

EI382 - Overview

• Message type: E = Error

• Message class: EI - Foreign Trade: Gen. Output

• Message number: 382

• Message text: Standard text &1 does not exist in logon language &2

What causes this issue?

You tried to enter a standard text &V1& that does not (yet) exist in
the logon language &V2&.
The standard text &V1&, however, has been maintained in other
languages, for example in the &V3& language.

System Response

Since it is only realistic to maintain standard texts for letters/
dunning of vendors in only one language, the system exclusively issues
an information message.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message EI382 - Standard text &1 does not exist in logon language &2 ?

  The SAP error message EI382 indicates that a standard text (often referred to as a "text element") is missing in the specified logon language. This can occur in various SAP modules when the system attempts to retrieve a text that has not been defined for the user's language settings.
  
  Cause:
  
  Missing Standard Text: The standard text that the system is trying to access does not exist in the specified logon language.
  Language Settings: The user’s logon language may not have the necessary texts defined in the SAP system.
  Transport Issues: If the texts were recently transported from one system to another (e.g., from development to production), there may have been an issue during the transport process.
  
  
  Solution:
  
  
  Check Standard Texts: 
  
  Use transaction code SO10 to check if the standard text exists in the required language. You can search for the text using the text name.
  If the text does not exist, you may need to create it