How To Fix DGA439 - Phrase &1 belongs to phrase group &2 (constraint: &3)

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: DGA - DG: Messages for Dangerous Goods Management (A)

• Message number: 439

• Message text: Phrase &1 belongs to phrase group &2 (constraint: &3)

What causes this issue?

During the filling process, you have specified phrase group &V3& as a
constraint for new phrases. However, phrase &V1& already exists in the
system and is assigned to phrase group &V2&. Existing assignments of
phrases to phrase groups are not changed by the filling process.

System Response

The various phrases in the dangerous goods master for the material may
be assigned to different phrase groups. This does not have any
functional consequences, however.

How to fix this error?

When filling the dangerous goods master, make sure that you always use
the same phrase group so that all the phrases generated by the filling
process are assigned to the same group.
If necessary, use environment parameter DG_FILLING_PHRASE_GROUP to apply
the same default setting for the phrase group.

Procedure for System Administrators

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message DGA439 - Phrase &1 belongs to phrase group &2 (constraint: &3) ?

  The SAP error message DGA439 indicates that there is a problem with a phrase in a phrase group, specifically that the phrase you are trying to use does not belong to the specified phrase group due to a constraint. This error typically arises in the context of SAP's text management or document management systems, where phrases and phrase groups are used to manage and organize text elements.
  Cause:
  
  Incorrect Phrase Assignment: The phrase you are trying to use is not assigned to the specified phrase group.
  Constraint Violation: There may be a specific constraint that restricts the use of certain phrases within certain groups.
  Configuration Issues: There may be issues in the configuration of the phrase groups or phrases in the SAP system.
  
  Solution:
  
  
  Check Phrase Assignment:
  
  Go to the transaction code for managing phrases (e.g., SE11 for Data Dictionary or SE78 for SAPscript).
  Verify that the phrase you are trying to use is indeed assigned to the correct phrase group.
  
  
  
  Review Constraints:
  
  Check the constraints defined for the phrase group. This may involve looking at the configuration settings for the phrase group to understand what phrases are allowed.
  
  
  
  Modify Phrase Group:
  
  If necessary, you may need to modify the phrase group to include the phrase you want to use. This can be done through the relevant configuration transaction.
  
  
  
  Consult Documentation:
  
  Review SAP documentation or help resources related to phrase management to understand the specific constraints and configurations.
  
  
  
  Contact SAP Support:
  
  If you are unable to resolve the issue, consider reaching out to SAP support for assistance, especially if this is a production environment.
  
  
  
  Related Information:
  
  Transaction Codes: Familiarize yourself with relevant transaction codes such as SE11 (Data Dictionary), SE78 (SAPscript), or any specific transaction for managing phrases in your SAP version.
  SAP Notes: Check for any SAP Notes related to this error message, as they may provide additional insights or patches.
  User Authorization: Ensure that you have the necessary authorizations to modify phrases and phrase groups in the system.
  
  By following these steps, you should be able to identify the cause of the DGA439 error and implement a solution to resolve it.