How To Fix AJ795 - No text symbols ( program &1 language &2 <> 'D') found

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: AJ - Billing program

• Message number: 795

• Message text: No text symbols ( program &1 language &2 <> 'D') found

What causes this issue?

The system cannot find the text symbols for program &V1& in language
&V2&.
Possible causes:
Translation problem
Transport problem
Logon in the wrong language

System Response

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

How to fix this error?

In the first two cases, contact SAP. In the third case, logon in a
language that is available as an official ISU version.

Procedure for System Administrators

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message AJ795 - No text symbols ( program &1 language &2 <> 'D') found ?

  The SAP error message AJ795 indicates that there are no text symbols found for a specific program in a language other than German ('D'). This typically occurs when you are trying to execute or display a program that relies on text symbols for user interface elements, but the required translations or text symbols are missing for the specified language.
  Cause:
  
  Missing Text Symbols: The program you are trying to run has not been properly translated into the specified language, or the text symbols have not been defined for that language.
  Incorrect Language Setting: The language setting in your user profile or the system may not match the available translations for the program.
  Program Development: If the program is custom-developed, the developer may not have included text symbols for all necessary languages.
  
  Solution:
  
  Check Language Settings: Ensure that your user profile is set to a language that has the required text symbols. You can check this in the user settings.
  Add Missing Text Symbols:
  
  If you have access to the ABAP Workbench (SE80 or SE38), you can check the program for missing text symbols.
  Use transaction SE63 to manage translations and add the necessary text symbols for the required language.
  
  
  Contact Development Team: If you are not the developer, contact the development team to ensure that the program is properly translated and that all necessary text symbols are included.
  Fallback Language: If the program is critical and you need to run it immediately, consider switching to German (language 'D') if that is an option, as it may have the required text symbols.
  
  Related Information:
  
  Transaction Codes:
  
  SE80: Object Navigator to check the program and its text symbols.
  SE38: To execute or check the program directly.
  SE63: For translation management.
  
  
  Documentation: Review SAP documentation on text symbols and translations for more detailed guidance on managing language settings and translations.
  SAP Notes: Check for any relevant SAP Notes that may address this specific error or provide additional context.
  
  By following these steps, you should be able to resolve the AJ795 error and ensure that the necessary text symbols are available for the program in the desired language.