How To Fix 6G089 - No suitable entries exist (source language &1, target language &2)


SAP Error Message - Details

  • Message type: E = Error

  • Message class: 6G - Messages for System Administration Assistant

  • Message number: 089

  • Message text: No suitable entries exist (source language &1, target language &2)

  • Show details Hide details
  • What causes this issue?

    You want to translate the structure texts of the System Administration
    Assistant from language &V1& to language &V2&.

    System Response

    There were no texts found with master language &V1&.

    How to fix this error?

    Repeat the selection with a valid source language.

    Procedure for System Administrators

    The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.


    Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.


Smart SAP Assistant

  • What is the cause and solution for SAP error message 6G089 - No suitable entries exist (source language &1, target language &2) ?

    The SAP error message 6G089 ("No suitable entries exist (source language &1, target language &2)") typically occurs in the context of translation or language-related functionalities within SAP. This error indicates that the system could not find a suitable translation entry for the specified source and target languages.

    Cause:

    1. Missing Translation Entries: The most common cause is that there are no translation entries available for the specified source language (e.g., English) and target language (e.g., German).
    2. Incorrect Language Settings: The source or target language may not be correctly configured in the system.
    3. Data Not Maintained: The relevant texts or data that need to be translated have not been maintained in the system.
    4. Authorization Issues: The user may not have the necessary authorizations to view or access the translation entries.

    Solution:

    1. Check Translation Entries:

      • Go to the relevant transaction (e.g., SE63 for translation) and check if the translation entries exist for the specified source and target languages.
      • If they do not exist, you may need to create them.
    2. Maintain Texts:

      • If you are responsible for maintaining texts, ensure that the texts are properly maintained in the source language and that translations are provided for the target language.
    3. Language Configuration:

      • Verify that the languages are correctly configured in the system. You can check this in the transaction SMLT (Language Transport) or SE63 (Translation).
    4. Authorization Check:

      • Ensure that the user has the necessary authorizations to access translation data. You may need to consult with your SAP security team if you suspect authorization issues.
    5. Use of Standard Texts:

      • If you are using standard texts or SAP standard objects, ensure that the relevant translations are available in the SAP system. You may need to check with SAP support or documentation for standard translations.

    Related Information:

    • Transaction Codes:

      • SE63: Translation tool for maintaining translations.
      • SMLT: Language transport management.
      • SE11: Data dictionary, where you can check if the relevant tables have the necessary entries.
    • SAP Notes: Check SAP Notes for any known issues or updates related to translation errors. You can search for relevant notes in the SAP Support Portal.

    • Documentation: Refer to SAP Help documentation for more details on translation management and language settings.

    By following these steps, you should be able to identify the cause of the error and implement a solution to resolve it.

    • Do you have any question about this error?


      Upgrade now to chat with this error.


Instant HelpGet instant SAP help. Start your 7-day free trial now.


Related SAP Error Messages

Click the links below to see the following related messages:

Click on this link to search all SAP messages.


Rating
The AI Support Assistant is great. It provides comprehensive assistance even on the most difficult issues. I highly recommend this service.
Rate 1
John Jordan
SAP Consultant & Author