What is on-the-fly worklist in SAP BC-DOC-TTL - Translation Tools?

SAP Term: on-the-fly worklist

• Component: BC-DOC-TTL

• Component Name: Translation Tools

• Description: A translator creates an on-the-fly worklist in transaction SE63 Translation Editor. It contains translation objects, which the translator then translates into his or her target language. An on-the-fly worklist is created directly via an object list, transport request, transport object, collection, or local list without the need for a worklist evaluation. The main advantage of on-the-fly worklists is that they are relatively quick and easy to use when compared with standard worklists, which involve more translation administration and coordination tasks. However, on-the-fly worklists provide no translation statistics in transaction SLLS Translation Statistics, and do not support automatic distribution. Furthermore, generating an on-the-fly worklist can be performance-intensive, and may even lead to a timeout. On-the-fly worklists are most suitable for the translation of small translation volumes into a low number of target languages.

Smart SAP Assistant

• Key Concepts: 
  On-the-fly worklist is a feature of the SAP BC-DOC-TTL Translation Tools component. It allows users to quickly and easily translate documents from one language to another without having to manually enter the text into the system. The worklist is created on-the-fly, meaning that it is generated in real-time as the user is working on the document. This makes it easier to keep track of changes and ensure accuracy.
  
  How to use it: 
  To use the on-the-fly worklist feature, users must first select the document they wish to translate. Once selected, they can then select the target language for the translation. The system will then generate a worklist of all the words and phrases that need to be translated. The user can then go through each item in the list and enter the translation for each one. Once all items have been translated, the document can be saved in its new language.
  
  Tips & Tricks: 
  When using on-the-fly worklists, it is important to double check each translation before saving the document. This will help ensure accuracy and prevent any mistakes from being made. Additionally, users should take advantage of any built-in spellcheckers or grammar checkers that may be available in their system. This will help ensure that all translations are correct and free of errors.
  
  Related Information: 
  The on-the-fly worklist feature is just one of many features available in SAP BC-DOC-TTL Translation Tools component. Other features include automated translation, machine learning, and natural language processing capabilities. Additionally, users can also access a variety of online resources such as tutorials and FAQs to help them get started with using this component.