Do you have any question about this error?
Message type: E = Error
Message class: SD - Online doc., terminology, translation, help
Message number: 859
Message text: Traduction non autorisée en langue d'origine &
The master language is the language which is in the table TADIR for an
object. It is the language in which the object was created.
You can translate from any language, but not into thr master
language.
Le système émet un message d'erreur et ne vous permettra pas de poursuivre cette transaction tant que l'erreur n'est pas résolue.
Extrait du message d'erreur du système SAP. Copyright SAP SE.
SD859
- Traduction non autorisée en langue d'origine & ?Get instant SAP help. Start your 7-day free trial now.
SD858
Les textes de migration ne peuvent être traduits dans ce système
Quelle est la cause de ce problème? Migration texts can only be translated in certain systems because function modules of the migration group are u...
SD856
TSYST-DEVTYPE inexistant (système application, syst. base, syst. client)
Quelle est la cause de ce problème? You have called the function module TR_GET_DEVELOPMENT_TYPE to find out in which system you are, but there is n...
SD860
Aucune désignation synthétique active existante
Quelle est la cause de ce problème? No active short text exists. Only active short texts are displayed for translation.Réponse du système Le sys...
SD861
Les programmes BOR générés peuvent être gérés uniquement via le BOR.
Message auto-explicatif Étant donné que SAP estime que ce message d'erreur spécifique est 'auto-explicatif', aucune autre information n'a été fou...
Cliquez sur ce lien pour rechercher tous les messages SAP.