How To Fix CM_EHFND_CHM145 - Impossible d'actualiser texte pr &1. Texte "&4" existe déjà ds table &3.

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: CM_EHFND_CHM - Messages for Chemical Agents

• Message number: 145

• Message text: Impossible d'actualiser texte pr &1. Texte "&4" existe déjà ds table &3.

Quelle est la cause de ce problème?

You want to transfer the text '&V4&' of phrase &V1& from characteristic
&V2& in the description field of table &V3&.
However, the system checked the table and found that the descriptions
exists already in the table in one of the language, in which you
transferred the phrase text. Note that the system check is
case-insensitive.
<ZH>Note: </>If the phrase text is longer than 50 characters, it is
truncated. For the complete text, see the phrase in the specification
database.

Réponse du système

The system prevents you from adding a duplicate entry.

Comment corriger cette erreur?

Check the phrase texts in characteristic &V2& in the specification
database of the <LS>SAP EHS Management </>as part of <LS>SAP ERP</>
system or the <LS>Product Safety </>as part of <LS>SAP S/4HANA </>system
and merge the phases with the same text to one phrase.
Start the phrase transfer again.

Procédure pour les administrateurs système

Le système émet un message d'erreur et ne vous permettra pas de poursuivre cette transaction tant que l'erreur n'est pas résolue.

Extrait du message d'erreur du système SAP. Copyright SAP SE.