How To Fix STRALAN_MSAG027 - Idioma bloqueado. Imposible realizar acción en estos momentos

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: STRALAN_MSAG - Language Transport Messages

• Message number: 027

• Message text: Idioma bloqueado. Imposible realizar acción en estos momentos

¿Qué causa este problema?

When an action is executed on a language, an ENQUEUE entry is used to
lock the language. This prevents multiple actions (for example, an
import and a supplementation) from being executed at the same time on
the same language.

Respuesta del sistema

The system attempts to lock the language befor you execute another
action on the language. If it cannot lock the language, this message
appears.

¿Cómo arreglar este error?

Wait until the action that is locking the language has finished.

Procedimiento para Administradoras de Sistemas

In rare cases (for example, if the system or a program crashes), a lock
may remain, even though no action is active.
If this is the case, you must remove the lock manually. To do this, use
Transaction SM12 and search for locks on the table T002C. Make sure
that no action is active before you remove the lock. To view the
language transport actions, go to the Transaction SM37 and search for
jobs that start with the prefix SAP-LANGUAGE.

Extracto de mensaje de error del sistema SAP. Copyright SAP SE.