Message type: E = Error
Message class:  PO - Spooler message 
Message number: 009
Message text: Spooler: la orden está en tratamiento o bloqueada (RSPOEBUSY)
A spool system object or resource was found to be locked by or held by
another process.
El sistema emite un mensaje de error y no le permitirá continuar con esta transacción hasta que se resuelva el error.
This error is issued by low-level spool system code and suggests that a
system problem has occurred.  Check the SAP system log for messages
that may indicated the nature of the problem.
Extracto de mensaje de error del sistema SAP. Copyright SAP SE.
 Get instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan.
Get instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan. 
PO008 SPOOLer: La orden deseada no existe (RSPOENOJOB)
¿Qué causa este problema?  A spool request or spool object could not be found.Respuesta del sistema  Normal operation of the spool system may be imp...
PO007 SPOOLer: Atención: Control manual necesario (RSPOEINSPECT)
¿Qué causa este problema?  The spool system has detected internal problems or inconsistencies.Respuesta del sistema  One or more functions may not h...
PO011 Spooler: problema en la gestión de TemSe (RSPOERSTS)
¿Qué causa este problema?  The spool system found a problem in the TemSe (temporary sequential objects) database.  The TemSe database stores and man...
PO012 Spooler: la conversión deseada no es posible (RSPOECONV)
¿Qué causa este problema?  The spool system was not able to perform the character set conversion required for a particular output request.Respuesta ...
Haga clic en este enlace para buscar todos los mensajes de SAP.