Message type: E = Error
Message class:  FOT_B2A - Messages Administration Report Electronic Data Transmission 
Message number: 401
Message text: Para la sociedad &1 aún no existía ninguna declaración en ese período
You have not yet successfully sent an advance tax return for this
company code or dominant enterprise, but you have chosen <LS>Corrected
Advance Tax Return</>.
El sistema emite un mensaje de error y no le permitirá continuar con esta transacción hasta que se resuelva el error.
If you want to correct an advance tax return that you have already sent,
then choose <LS>Corrected Advance Tax Return</>.
If you have submitted a return by other means, for example, with non-SAP
software, then choose <LS>Corrected Advance Tax Return</>.
Extracto de mensaje de error del sistema SAP. Copyright SAP SE.
 Get instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan.
Get instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan. 
FOT_B2A400 ******* Generación de datos de declaración en declaración de IVA ********
Mensaje autoexplicativo Dado que SAP cree que este mensaje de error específico 'se explica por sí mismo', no se ha proporcionado más información. ...
FOT_B2A314 Procesamiento de fondo/de lote no permitido
Mensaje autoexplicativo Dado que SAP cree que este mensaje de error específico 'se explica por sí mismo', no se ha proporcionado más información. ...
FOT_B2A402 La sociedad &1 ya ha declarado en ese período
¿Qué causa este problema?  You have successfully sent a return in this period for company code or dominant enterprise &V1&. If you send anot...
FOT_B2A403 La declaración de IVA se encuentra en el status "en envío"
¿Qué causa este problema?  You have sent a return for period &V2& / &V3& for company code or dominant enterprise &V1&. The r...
Haga clic en este enlace para buscar todos los mensajes de SAP.