How To Fix EC048 - Los textos no estaban todos traducidos y han sido fusionados.

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: EC - Development environment: Menu Painter

• Message number: 048

• Message text: Los textos no estaban todos traducidos y han sido fusionados.

¿Qué causa este problema?

The maintenance language in the source and target programs is not the
same. When copying to the target program, the translations of source
program texts are copied as well. Here, the texts defined in the
interface of the program to be copied do not all exist in the target
language. Therefore, the copy still contains texts in the language of
the source program.

Respuesta del sistema

El sistema emite un mensaje de error y no le permitirá continuar con esta transacción hasta que se resuelva el error.

¿Cómo arreglar este error?

The best way to change the texts in the copy is from the menu list or
function list. To do this, select <LS>Goto</> and then either <LS>Menu
list</> or <LS>Function list</>.

Extracto de mensaje de error del sistema SAP. Copyright SAP SE.