How To Fix DGA437 - Frase &1: el texto no se puede borrar en el idioma fuente

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: DGA - DG: Messages for Dangerous Goods Management (A)

• Message number: 437

• Message text: Frase &1: el texto no se puede borrar en el idioma fuente

¿Qué causa este problema?

While the dangerous goods master is being filled, identifiers for
specifications in EH<(>&<)>S specification management are determined,
from which phrases are then generated.
According to the identifiers for specification &V2&, the text in the
source language &V3& should be deleted for phrase &V1&. This can be
necessary, for example, if the corresponding identifier was deleted in
language &V3&.

El sistema emite un mensaje de error y no le permitirá continuar con esta transacción hasta que se resuelva el error.

Respuesta del sistema

The source language text cannot be deleted for a phrase.
The dangerous goods master is filled but the source language text is not
changed.

¿Cómo arreglar este error?

Create the missing identifier in language &V3& for the specification
&V2& and fill the dangerous goods master again.
Alternatively, you can change the text in language &V3& in phrase &V1&
directly. If you do so, however, this message will still be displayed
when you fill dangerous goods masters in the future.

Procedimiento para Administradoras de Sistemas

Extracto de mensaje de error del sistema SAP. Copyright SAP SE.