How To Fix CM_CBESCOM_INB204 - Existe frase no ESCom &4: Atr."&1", atrib.compl."&2", sección "&3"

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: CM_CBESCOM_INB - Message Class for ESComXML Inbound Processing

• Message number: 204

• Message text: Existe frase no ESCom &4: Atr."&1", atrib.compl."&2", sección "&3"

Warnung

¿Qué causa este problema?

The following attribute contains a <DS:TX.EHSPRC_ESCOM_INB_NON_ESCPHR>
non-ESCom phrase</> &V4&:
Attribute: &V1&
Complex attribute: &V2&
Section: &V3&

Respuesta del sistema

The <DS:DE.ESEESC_FILE_STATUS>file status</> of the ESComXML file is set
to <LS>Checked with Warnings</>. The <DS:DE.ESEESC_INB_PROC_STATUS_ICON>
processing status</> of the import request is set to <LS>Check Completed
</>.

¿Cómo arreglar este error?

When you import ESComXML data, the system replaces non-ESCom phrases
with the <DS:TX.EHSPRC_ESCOM_PLHD_PHRASE>placeholder phrase</> and
copies these to the characteristic values of the specifications.
You then need to replace the placeholder phrases with your phrases. Use
the extended safety data sheet (eSDS) to assign the correct phrases.
The file status is set based on the <DS:DE.ESEESC_INB_CHECK_ID>message
type</> for the check. If you do <ZU>not</> want to process the ESComXML
file, assign the <ZH>Error</> message type to the <LS>Non-ESCom Phrase
Is Assigned</> check in the Customizing activity
<DS:SIMG.ESEESCC_INBMSG>Specify Message Types for Import Preparation</>.
The system sets the file status to <LS>Checked with Errors</> and the
file cannot be processed.
You can then delete the ESComXML file.

Procedimiento para Administradoras de Sistemas

El sistema emite un mensaje de error y no le permitirá continuar con esta transacción hasta que se resuelva el error.

Extracto de mensaje de error del sistema SAP. Copyright SAP SE.