How To Fix 37553 - El nombre & ya está asignado a un elemento gráfico

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: 37 - Screen Painter

• Message number: 553

• Message text: El nombre & ya está asignado a un elemento gráfico

¿Qué causa este problema?

You are editing an input/output field (template) or a field text (key
word) and want either to assign a field name or change the existing
one.
However, a graphical element (pushbutton, box, checkbox, radio button)
already has this name.

Respuesta del sistema

The system identifies elements by the field names. Elements of the same
name belong together. Only the following element pairs can have the
same name:

El sistema emite un mensaje de error y no le permitirá continuar con esta transacción hasta que se resuelva el error.

an input/output field and a field text
a radio button and its field text
a checkbox and its field text
Therefore, the system rejects the new name.

¿Cómo arreglar este error?

Use another unique name.
If you want to assign a text field to a checkbox or radio button which
previously had no field text, you must first use the <LS>Cancel
graphic</> function to reconvert the checkbox or radio button to an
input/output field and then, together with the field text of the same
name, convert this once more to a graphical element.

Extracto de mensaje de error del sistema SAP. Copyright SAP SE.