Stop googling SAP errors. Use our Free Essentials plan instead - no credit card needed. Start Now

Close

How To Fix UMGLOG428 - SPUMG Language Lists are not consistent. Please check contents.


SAP Error Message - Details

  • Message type: E = Error

  • Message class: UMGLOG - Message class for the SPUMG Main Log

  • Message number: 428

  • Message text: SPUMG Language Lists are not consistent. Please check contents.

  • Show details Hide details
  • What causes this issue?

    The check "Language List" checks the consistency of the Language List
    and the Ambiguous Language List. One or more languages have been found
    which have been inserted in both language lists. This must not happen.

    System Response

    The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

    How to fix this error?

    Please go to SPUMG menu "Edit -> Language Lists". Search for the
    languages which have been inserted in both language lists.
    If you have modified the language lists directly (in transaction SE16 or
    by creating a report) you have to revert the changes.
    If SPUMG scans have been executed while the language list had the
    inconsistent status, you have to reset the corresponding scans.
    If you do not know how the inconsistency was created, you should open a
    service message on component BC-I18-UNI.

    Procedure for System Administrators


    Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.


Smart SAP Assistant

  • What is the cause and solution for SAP error message UMGLOG428 - SPUMG Language Lists are not consistent. Please check contents. ?

    The SAP error message UMGLOG428 indicates that there is an inconsistency in the language lists used in the SAP system, specifically in the context of the SAP User Management Engine (UME). This error typically arises when there are discrepancies between the language settings in different components or configurations of the system.

    Cause:

    1. Inconsistent Language Settings: The language lists defined in different areas of the system (like user profiles, roles, or authorization objects) do not match.
    2. Missing Language Entries: Some languages may be defined in one part of the system but not in another, leading to inconsistencies.
    3. Configuration Issues: Changes in system configuration or updates that did not propagate correctly can lead to this error.

    Solution:

    To resolve the UMGLOG428 error, you can follow these steps:

    1. Check Language Settings:

      • Go to the UME configuration in the SAP system.
      • Verify the language settings in the UME configuration and ensure they are consistent across all relevant components.
    2. Review User Profiles:

      • Check the user profiles and roles to ensure that the language settings are consistent.
      • Make sure that all users have the necessary language entries in their profiles.
    3. Synchronize Language Lists:

      • If you have made changes to language settings, ensure that these changes are reflected across all relevant configurations.
      • You may need to manually synchronize the language lists if they are out of sync.
    4. Check for Missing Languages:

      • Ensure that all languages used in the system are properly installed and configured.
      • If any languages are missing, you may need to install them or update the configuration to remove references to those languages.
    5. Consult SAP Notes:

      • Check the SAP Support Portal for any relevant SAP Notes that may address this specific error. There may be patches or updates that can resolve the issue.
    6. System Restart:

      • In some cases, a system restart may help in refreshing the configurations and resolving temporary inconsistencies.

    Related Information:

    • SAP Documentation: Refer to the official SAP documentation for UME and language settings for detailed guidance on configuration.
    • SAP Community: Engage with the SAP Community forums to see if other users have encountered similar issues and what solutions they have found.
    • Support Tickets: If the issue persists, consider opening a support ticket with SAP for further assistance.

    By following these steps, you should be able to identify and resolve the inconsistency causing the UMGLOG428 error in your SAP system.

    • Do you have any question about this error?


      Upgrade now to chat with this error.


Instant HelpGet instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan.


Related SAP Error Messages

Click the links below to see the following related messages:

Click on this link to search all SAP messages.


Rating
ERPlingo's SAP support assistant is amazing. Saves me countless hours trying to solve complex SAP issues myself. It's a real game changer!
Rate 1
Thomas Michael
SAP Consultant, Author & Speaker