How To Fix TK293 - Language & does not correspond to the logon language

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: TK - Transport Organizer

• Message number: 293

• Message text: Language & does not correspond to the logon language

What causes this issue?

A key with language "&V1&" was specified for table "&V2&". You are
logged on in language "&V3&", however.
The field "&V4&" is concerned.

System Response

The system issues a warning message.

How to fix this error?

If the language value is incorrect, enter the correct value.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message TK293 - Language & does not correspond to the logon language ?

  The SAP error message TK293 indicates that there is a mismatch between the language set in the user’s logon settings and the language of the text being processed. This typically occurs when the system is trying to display or process text in a language that is not supported or not available for the user’s session.
  Cause:
  
  Language Mismatch: The user is trying to access a transaction or data that is in a different language than the one set in their user profile.
  Missing Language Packs: The required language pack may not be installed on the SAP system.
  User Profile Settings: The user’s profile may not be configured correctly to support the desired language.
  
  Solution:
  
  
  Check User Profile Settings:
  
  Go to transaction SU01 (User Maintenance).
  Enter the user ID and click on "Display".
  Check the "Defaults" tab to see the "Logon Language" setting. Ensure it is set to a language that is supported by the system.
  
  
  
  Change Logon Language:
  
  If the logon language is incorrect, change it to a supported language (e.g., EN for English, DE for German, etc.).
  Save the changes and log out and back in to see if the issue is resolved.
  
  
  
  Install Language Packs:
  
  If the required language is not available, you may need to install the necessary language packs on the SAP system. This typically requires administrative access and may involve coordination with your SAP Basis team.
  
  
  
  Check Transaction Language:
  
  Ensure that the transaction or report you are trying to access is available in the language you are using. Some transactions may not have translations available in all languages.
  
  
  
  Consult SAP Notes:
  
  Check for any relevant SAP Notes that may address this specific error message. You can search for notes in the SAP Support Portal.
  
  
  
  Related Information:
  
  SAP Language Settings: SAP supports multiple languages, and each user can set their preferred logon language. The system should ideally support the languages used in transactions and data.
  User Authorizations: Ensure that the user has the necessary authorizations to access the data in the specified language.
  System Configuration: The SAP system should be configured to support multiple languages, which may involve settings in the SAP kernel and language configuration.
  
  If the issue persists after trying the above solutions, it may be beneficial to contact your SAP support team for further assistance.