How To Fix TD532 - Delete translations from & when activating

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: TD - SAPscript: Text editor, composer, forms, styles and fonts

• Message number: 532

• Message text: Delete translations from & when activating

What causes this issue?

There are two situations where this error occurs:
If the translation attribute "Not relevant for translation" is
selected. However, language versions of form &V1& already exist.
If the translation attribute "Into individual languages" is selected.
These languages were selected in a dialog box. However, form &V1&
already exists in other languages, into which it should no longer be
translated.
RESET N1

System Response

"Not relevant for translation" means that the form should only exist in
its original language. You can only create and edit translations of a
form if it has the translation attribute "Into all languages" or "Into
individual languages". The translation languages are specified if "Into
individual languages" is selected.
If the translation attribute of a form changes, when checking or
activating the form the system controls whether
translations already exist (if the attribute changes to "Not relevant
for translation")
language versions other than the language selected for translation
exist(if the attribute changes to "Into individual languages").
A form can only be activated if the permitted language versions exist.
RESET N1

How to fix this error?

If the form should have the attribute "Not relevant for translation",
you should delete all of its translations.
If the translation should be "In individual languages", you should
delete all other translations that may exist.
You can also execute this action using the dialog box displayed when
you activate the form.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message TD532 - Delete translations from & when activating ?

  The SAP error message TD532, which states "Delete translations from & when activating," typically occurs when there are inconsistencies or issues with the translation data in the SAP system. This error is often encountered during the activation of a transport request that includes changes to texts or translations.
  Cause:
  
  Inconsistent Translation Data: The error usually arises when there are translations in the system that are not properly aligned with the original texts or when there are obsolete translations that need to be removed.
  Transport Request Issues: If a transport request includes changes to texts or translations that are not valid or are incomplete, it can trigger this error.
  Language-Specific Issues: The error may also occur if there are issues with specific language settings or if the language in question is not properly configured in the system.
  
  Solution:
  
  Check Translation Data: Review the translation data in the relevant tables (e.g., TTXID, TTXIT) to identify any inconsistencies or obsolete entries. You may need to delete or correct these entries.
  Delete Obsolete Translations: If the error message specifies certain translations, you should delete those translations from the system. This can be done using transaction codes like SE63 (Translation) or SE11 (Data Dictionary).
  Re-transport the Request: After resolving the translation issues, you can attempt to re-transport the request. Ensure that all necessary translations are included and valid.
  Check Language Settings: Verify that the language settings in the system are correctly configured. You can check this in the system settings or using transaction code SMLT.
  Consult SAP Notes: Look for relevant SAP Notes that may address this specific error. SAP frequently updates its knowledge base with solutions for common issues.
  
  Related Information:
  
  Transaction Codes: Familiarize yourself with transaction codes like SE63 (for translations), SE11 (for data dictionary), and SE09/SE10 (for transport requests).
  SAP Documentation: Refer to SAP Help documentation for more detailed information on managing translations and handling transport requests.
  SAP Community: Engage with the SAP Community forums to see if other users have encountered similar issues and what solutions they have found.
  
  If the problem persists after following these steps, it may be beneficial to consult with your SAP Basis or development team for further assistance.