How To Fix TD082 - Language vector does not allow export/import of original language &

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: TD - SAPscript: Text editor, composer, forms, styles and fonts

• Message number: 082

• Message text: Language vector does not allow export/import of original language &

What causes this issue?

The language vector used in the export/import does not contain the
original language of the object to be transported. The object (text,
style or layout set) will therefore not be exported/imported.

System Response

The system sends an information message.

How to fix this error?

No action is required.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message TD082 - Language vector does not allow export/import of original language & ?

  The SAP error message TD082 indicates that there is an issue with the language vector in the system, specifically related to the export or import of the original language. This error typically arises when there is a mismatch or inconsistency in the language settings between the source and target systems, or when the language vector does not support the operation being attempted.
  Cause:
  
  Language Vector Mismatch: The language vector in the target system does not include the original language of the objects being exported or imported.
  Missing Language: The original language of the objects is not installed or activated in the target system.
  Transport Request Issues: The transport request may not have been properly configured to include the necessary language settings.
  
  Solution:
  
  
  Check Language Settings:
  
  Verify that the original language of the objects is installed in the target system. You can do this by checking the language settings in the SAP system.
  Use transaction code SMLT to check the installed languages and ensure that the original language is included.
  
  
  
  Adjust Language Vector:
  
  If the original language is not included in the language vector, you may need to adjust the language settings in the target system. This can involve adding the missing language to the language vector.
  
  
  
  Transport Request Configuration:
  
  Ensure that the transport request is correctly configured to include the necessary language settings. You may need to recreate the transport request if it was not set up properly.
  
  
  
  Use Transaction SE09/SE10:
  
  Check the transport logs using transaction codes SE09 or SE10 to identify any issues with the transport request that may be causing the error.
  
  
  
  Consult SAP Notes:
  
  Look for relevant SAP Notes that may address this specific error. SAP frequently updates its knowledge base with solutions for common issues.
  
  
  
  System Administrator Assistance:
  
  If you are unable to resolve the issue, it may be necessary to involve a system administrator or SAP Basis consultant who can assist with the configuration and transport settings.
  
  
  
  Related Information:
  
  Language Vector: The language vector is a configuration in SAP that defines which languages are available for use in the system. It is crucial for ensuring that translations and language-specific data are handled correctly.
  Transport Management System (TMS): Understanding how the TMS works can help in troubleshooting transport-related issues, including language-related errors.
  SAP Documentation: Refer to the official SAP documentation for more detailed information on language settings and transport management.
  
  By following these steps, you should be able to identify and resolve the TD082 error in your SAP system.