How To Fix TD053 - Original language was set to &

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: TD - SAPscript: Text editor, composer, forms, styles and fonts

• Message number: 053

• Message text: Original language was set to &

What causes this issue?

The original language of the style/layout set in the target system may
not correspond to the original language of the transported style/layout
set. The original language of the style or layout set versions
available in the target system <ZH>before</> the import is therefore
set to the transported original language.

System Response

The system sends an information message.

How to fix this error?

All versions of the style/layout set, which are already available in
the target system and are not overwritten by the transport, are
automatically assigned the status "To be translated". They should be
processed with the corresponding maintenance transaction, adapted to
the transported object and activated!

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message TD053 - Original language was set to & ?

  The SAP error message TD053 indicates that the original language for a text object is set to a language that is not supported or recognized in the system. This can occur in various contexts, such as when dealing with text elements in SAP scripts, smart forms, or other text-related functionalities.
  Cause:
  
  Unsupported Language: The original language specified for the text object is not installed or recognized in the SAP system.
  Configuration Issues: There may be configuration issues in the language settings of the SAP system.
  Missing Language Packs: The necessary language packs may not be installed in the SAP system.
  
  Solution:
  
  
  Check Language Settings:
  
  Go to transaction SMLT (Language Transport) to check the installed languages in your SAP system.
  Ensure that the language specified in the error message is installed.
  
  
  
  Change Original Language:
  
  If the language is not required, you can change the original language of the text object to a supported language.
  This can typically be done in the relevant transaction where the text object is being created or modified.
  
  
  
  Install Missing Language Packs:
  
  If the language is required, you may need to install the necessary language packs. This usually involves downloading the language pack from SAP and installing it in your system.
  
  
  
  Consult Documentation:
  
  Refer to SAP documentation or help resources for specific instructions on handling language settings and text objects.
  
  
  
  Contact SAP Support:
  
  If the issue persists, consider reaching out to SAP support for assistance, especially if it involves system configuration or installation issues.
  
  
  
  Related Information:
  
  Transaction Codes: Familiarize yourself with relevant transaction codes such as SE63 (Translation) and SE78 (SAPScript Forms) for managing translations and text objects.
  Language Configuration: Understanding how languages are configured in SAP can help prevent similar issues in the future. This includes knowing how to manage language settings in the system.
  User Settings: Ensure that user profiles are set up correctly to support the desired languages.
  
  By following these steps, you should be able to resolve the TD053 error and ensure that your SAP system can handle the specified language correctly.