Do you have any question about this error?
Stop googling SAP errors. Use our Free Essentials plan instead - no credit card needed. Start Now →
Message type: E = Error
Message class: SWDP_CCP_WD_API - Page Builder Messages
Message number: 012
Message text: Page Builder customizing "&1" has original language "&2"
Page Builder customizing "&V1&" has original language "&V2&".
The execution of the Page Builder application has been cancelled.
Execute the Page Builder application in original language "&V2&".
If necessary, contact your system administrator.
The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.
Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.
SWDP_CCP_WD_API012
- Page Builder customizing "&1" has original language "&2" ?The SAP error message SWDP_CCP_WD_API012 indicates an issue related to the Page Builder customizing in SAP Web Dynpro. Specifically, it suggests that there is a mismatch or issue with the original language of the customizing object.
Cause:
The error typically arises when:
- The customizing object (in this case, a Page Builder customizing) is being accessed or modified in a language that does not match its original language.
- There may be inconsistencies in the language settings in the SAP system or the user’s session.
- The customizing object might not be fully translated or available in the language you are trying to access.
Solution:
To resolve this error, you can try the following steps:
Check User Language Settings:
- Ensure that your user profile is set to the correct language that matches the original language of the customizing object. You can check this in the user settings in the SAP GUI.
Access in Original Language:
- If possible, try to access the customizing object in its original language. This may involve switching your session language to the original language of the customizing object.
Translation of Customizing Objects:
- If the customizing object needs to be available in multiple languages, ensure that it has been properly translated. You may need to work with your SAP Basis or development team to ensure that translations are complete.
Check for Transport Issues:
- If the customizing object was recently transported from another system, ensure that the transport was successful and that all necessary language versions were included.
Review Authorization:
- Ensure that you have the necessary authorizations to access and modify the customizing object.
SAP Notes:
- Check for any relevant SAP Notes that might address this specific error. SAP frequently releases notes that provide fixes or workarounds for known issues.
Consult Documentation:
- Review the SAP documentation related to Web Dynpro and Page Builder for any additional insights or troubleshooting steps.
Related Information:
SE80
(Object Navigator) or SE11
(Data Dictionary) to investigate the customizing object further.By following these steps, you should be able to identify and resolve the issue related to the SWDP_CCP_WD_API012 error message.
Get instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan.
SWDP_CCP_WD_API011
Page Builder configuration "&1" has original language "&2"
What causes this issue? Page Builder configuration "&V1&" has original language "&V2&".System Response The execu...
SWDP_CCP_WD_API010
Page Builder has been started with an incorrect adaptation level
What causes this issue? The Page Builder has been started with the wrong adaptation level.System Response The execution of the Page Builder page wit...
SWDP_CCP_WD_API013
Page Builder personalization "&1" has original language "&2"
What causes this issue? Page Builder personalization "&V1&" has original language "&V2&".System Response The exe...
SWDP_CCP_WD_LOOKUP001
&1: Object key of object must be specified
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
Click on this link to search all SAP messages.