How To Fix /SMB/SBA1370 - Translation workpackage needs to be recreated for changes to take effect

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: /SMB/SBA1 -

• Message number: 370

• Message text: Translation workpackage needs to be recreated for changes to take effect

Self-Explanatory Message

Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of messages in the SAP system have a message text, however this is frequently insufficient to comprehend or resolve the problem.

To make things easier, more detailed information is frequently added to describe the issue, how to fix it, and the necessary steps or configuration modifications.

Unfortunately, there isn't any extra information in this error notice.

What else can you do?

First, use our AnswerBot below to get a possible cause and solution (requires a premium subscription).

Also, review the in-depth Common Questions & Answers listed below; you could discover a solution there or be able to connect with others who have faced similar challenges.

You can also try searching the SAP support portal (support.sap.com) but you need a special user ID to access it. It is possible that an SAP support note exists that provides additional details about the mistake or even steps for fixing it.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message /SMB/SBA1370 - Translation workpackage needs to be recreated for changes to take effect ?

  The SAP error message /SMB/SBA1370 Translation workpackage needs to be recreated for changes to take effect typically occurs in the context of SAP Business Application Studio or when working with translation work packages in SAP systems. This message indicates that changes made to a translation work package require the work package to be recreated in order for those changes to take effect.
  Cause:
  
  Changes Made: The error is triggered when changes are made to the translation work package, such as adding or modifying texts, but the work package has not been recreated to reflect those changes.
  System State: The system may be in a state where it recognizes that the current work package is outdated due to the changes made.
  
  Solution:
  To resolve this error, you need to recreate the translation work package. Here are the steps to do so:
  
  
  Access the Translation Workbench:
  
  Go to the SAP GUI and navigate to the Translation Workbench (transaction code SE63).
  
  
  
  Locate the Work Package:
  
  Find the specific translation work package that is causing the issue.
  
  
  
  Delete the Existing Work Package:
  
  If necessary, delete the existing work package that is outdated or causing the error.
  
  
  
  Create a New Work Package:
  
  Create a new translation work package. This can usually be done by selecting the relevant objects and generating a new work package.
  
  
  
  Re-translate the Objects:
  
  Once the new work package is created, you can proceed to translate the objects as needed.
  
  
  
  Activate the Work Package:
  
  After completing the translations, ensure that the work package is activated so that the changes take effect in the system.
  
  
  
  Related Information:
  
  Translation Workbench (SE63): This is the main tool used for managing translations in SAP. Familiarity with this transaction is essential for handling translation-related tasks.
  Transport Requests: If the translation work package is part of a transport request, ensure that the transport is properly managed and released.
  Documentation: Always refer to the official SAP documentation or help portal for the most accurate and detailed instructions related to translation work packages and error handling.
  
  Best Practices:
  
  Regularly check for updates or changes in the translation work packages to avoid encountering this error.
  Maintain a clear naming convention and documentation for translation work packages to facilitate easier management and troubleshooting.
  Consider implementing a version control system for translations to track changes and avoid conflicts.
  
  By following these steps, you should be able to resolve the error and ensure that your translation work packages are up to date and functioning correctly.