Message type: E = Error
Message class: SKTY - Übersetzung: Kurztexte
Message number: 218
Message text: Object is only partially relevant for translation. See long text.
The object is not, or only partially translation-relevant.
The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.
Get the parts to be translated below, or contact the translation
coordination.
Table SKAT:
INT chart of accounts: translate all languages
CACH chart of accounts: only French and Italian
CABE chart of accounts: only French and Dutch
Other charts of accounts are not to be translated.
Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.
SKTY218
- Object is only partially relevant for translation. See long text. ?The SAP error message SKTY218 indicates that an object is only partially relevant for translation. This typically occurs when you are working with translation tools in SAP, such as the Translation Workbench or when using the transaction code SE63 for translation activities.
Cause: The error message SKTY218 can arise due to several reasons: Partial Translations: The object you are trying to translate may have some elements that are not fully translatable. For example, certain texts or fields may not be marked for translation. Language Settings: The language settings for the object may not be correctly configured, leading to partial relevance for translation. Object Type: Some object types in SAP may not support full translation, or they may have specific limitations regarding what can be translated. Missing Entries: There may be missing entries in the translation tables for the specific object or language.
Solution: To resolve the SKTY218 error, you can take the following steps: Check Object Configuration: Review the
Get instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan.
SKTY217
Recursive call of translation environment not possible
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
SKTY216
No authorization for translating short texts
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
SKTY219
No suitable terminology entry found
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
SKTY220
Error when accessing terminology
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
Click on this link to search all SAP messages.