How To Fix SD875 - Target lang. &1 not available in old trans. environment (see long text)


SAP Error Message - Details

  • Message type: E = Error

  • Message class: SD - Online doc., terminology, translation, help

  • Message number: 875

  • Message text: Target lang. &1 not available in old trans. environment (see long text)

  • Show details Hide details
  • What causes this issue?

    Your system contains a pilot version of the Release 4.0 translation
    environment (Transaction SENN), which is active during a transitional
    phase for certain languages, as well as the standard translation
    environment (Transaction SE63).

    The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

    The target language which you specified is identified in the system as
    a pilot language. You must use Transaction SENN to translate into this
    language.

    System Response

    How to fix this error?

    Use Transaction SENN for the chosen target language. Change your
    settings as required.
    If you have any questions, contact the translation coordination.

    Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.


Smart SAP Assistant

  • What is the cause and solution for SAP error message SD875 - Target lang. &1 not available in old trans. environment (see long text) ?

    The SAP error message SD875 indicates that the target language specified in the transaction is not available in the old transaction environment. This typically occurs when you are trying to access or process data in a language that has not been configured or is not supported in the current system settings.

    Cause:

    1. Language Not Installed: The target language you are trying to use may not be installed in the SAP system.
    2. Old Transaction Environment: The error specifically mentions the "old transaction environment," which may refer to legacy transactions or configurations that do not support the specified language.
    3. Configuration Issues: There may be issues with the configuration of language settings in the SAP system.

    Solution:

    1. Check Installed Languages:

      • Go to transaction code SMLT to check the installed languages in your SAP system. Ensure that the target language is listed there.
      • If the language is not installed, you may need to install it using the appropriate SAP tools or consult your SAP Basis team.
    2. Language Configuration:

      • Ensure that the language settings are correctly configured in the system. You can check this in the system settings or by consulting with your SAP Basis administrator.
    3. Use Supported Languages:

      • If the target language is not critical, consider using a language that is supported in the old transaction environment.
    4. Update Transaction Environment:

      • If possible, consider updating to a newer transaction environment that supports the desired language. This may involve system upgrades or changes in configuration.
    5. Consult SAP Notes:

      • Check the SAP Support Portal for any relevant SAP Notes that may address this specific error message. There may be patches or updates that can resolve the issue.

    Related Information:

    • SAP Documentation: Refer to the official SAP documentation for more details on language settings and transaction environments.
    • SAP Community: Engage with the SAP Community forums to see if other users have encountered similar issues and what solutions they have found.
    • SAP Support: If the issue persists, consider reaching out to SAP Support for assistance, especially if it is impacting business operations.

    By following these steps, you should be able to identify the cause of the SD875 error and implement a suitable solution.

    • Do you have any question about this error?


      Upgrade now to chat with this error.


Instant HelpGet instant SAP help. Start your 7-day free trial now.


Related SAP Error Messages

Click the links below to see the following related messages:

Click on this link to search all SAP messages.


Rating
ERPlingo's SAP support assistant is amazing. Saves me countless hours trying to solve complex SAP issues myself. It's a real game changer!
Rate 1
Thomas Michael
SAP Consultant, Author & Speaker