How To Fix SD858 - Migration texts cannot be translated in this system

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: SD - Online doc., terminology, translation, help

• Message number: 858

• Message text: Migration texts cannot be translated in this system

What causes this issue?

Migration texts can only be translated in certain systems because
function modules of the migration group are used
(RS3D_POPUP_DMIG_KEY and RS3D_POPUP_DMIR_KEY), which are not
available in all systems.

System Response

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

How to fix this error?

Please contact the migration group.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message SD858 - Migration texts cannot be translated in this system ?

  The SAP error message SD858, which states "Migration texts cannot be translated in this system," typically occurs during the migration of data, particularly when dealing with text elements that are expected to be translated into different languages. This error can arise in various contexts, such as during the migration of master data or transactional data in the Sales and Distribution (SD) module.
  
  Cause:
  
  Missing Language Settings: The system may not have the necessary language settings configured. If the target language for the migration texts is not available in the system, this error can occur.
  Translation Data Not Available: The texts that are being migrated may not have corresponding translations in the system, leading to this error.
  Incorrect Configuration: There may be issues with the configuration of the migration tools or the data being migrated, which can lead to problems with text translation.
  Data Format Issues: The format of the data being migrated may not be