Message type: E = Error
Message class: SBD_MESSAGES - Messages for source based DDIC
Message number: 027
Message text: Original language &1 differs from logon language &2
Original language &V1& differs from logon language &V2&.
The strucute is stored in its original language &V1&.
Maintain description and label texts in the original language &V1&.
The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.
Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.
SBD_MESSAGES027
- Original language &1 differs from logon language &2 ?The SAP error message SBD_MESSAGES027 indicates that there is a mismatch between the original language of a message and the logon language of the user. Specifically, the message is stating that the original language of the message (denoted as &1) is different from the language in which the user is currently logged in (denoted as &2).
Cause: This error typically occurs in scenarios where: The system is trying to display a message or log that was originally created in a different language than the one the user has selected for their session. The message or log may not have been translated into the user's logon language, leading to this discrepancy.
Solution: To resolve this issue, you can take the following steps: Change Logon Language: If possible, log off and log back into the SAP system using the original language of the message (the language indicated as &1 in the error message). This will allow you to view the
Get instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan.
SBD_MESSAGES026
The attribute '&2' of the appended field &1 will not be used
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
SBD_MESSAGES025
Extended object &1 prevents appending new fields in &2
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
SBD_MESSAGES028
Text from DDIC type is used instead. Annotation will disappear on save
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
SBD_MESSAGES029
Annotation &1 is useless in this context and will disappear on save
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
Click on this link to search all SAP messages.