How To Fix S_CUS_IMG_ACTIVITY063 - View &1 contains a forbidden language field &2 in key

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: S_CUS_IMG_ACTIVITY - IMG Activity

• Message number: 063

• Message text: View &1 contains a forbidden language field &2 in key

What causes this issue?

View definition error: Forbidden language field in key of view &V1&.
<ZH>Reason</><AB><ZH>:</></>
If an entity table and its text table are in a view and you generate a
maintenance dialog for it, the view maintenance transaction
automatically fills language-dependent fields in the view with values in
the logon language of the user.
The explicit inclusion of a language field can cause problems which are
not limited to BC Sets.

System Response

You cannot put the maintenance view in the BC Set.

How to fix this error?

Contact your system administrator or the SAP developer responsible.
<ZH>Note for the person responsible for the view:</>
Maintenance views should not contain a language field (see above).
Change the view in the Dictionary.
Regenerate the maintenance dialog (SE54).
<ZH>Note</>:
It is not an error if the language field is also a key field in the
primary table.

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message S_CUS_IMG_ACTIVITY063 - View &1 contains a forbidden language field &2 in key ?

  The SAP error message S_CUS_IMG_ACTIVITY063 indicates that there is a problem with a view in the SAP system that contains a forbidden language field in its key. This typically occurs when you are trying to access or modify a view that has language-dependent fields, and the system is not able to process it correctly due to configuration issues.
  Cause:
  
  Language Field in Key: The view in question has a language field as part of its key, which is not allowed in certain contexts within SAP. This can happen if the view is not properly configured or if there are inconsistencies in the language settings.
  Custom Development: If the view is a custom development, it may not adhere to the standard practices regarding language fields.
  Transport Issues: If the view was transported from one system to another, there may have been issues during the transport that caused the language field to be incorrectly configured.
  
  Solution:
  
  Check View Configuration: Review the configuration of the view in transaction SE11 (Data Dictionary) or SE80 (Object Navigator). Ensure that the language field is not part of the key.
  Modify the View: If you have access to modify the view, consider removing the language field from the key. This may involve changing the underlying table or structure.
  Review Language Settings: Ensure that the language settings in your SAP system are correctly configured. Check transaction SMLT to see if there are any inconsistencies.
  Consult Documentation: Refer to SAP documentation or notes related to the specific view or error message for additional guidance.
  Contact SAP Support: If the issue persists and you are unable to resolve it, consider reaching out to SAP support for assistance. Provide them with the details of the error message and the context in which it occurs.
  
  Related Information:
  
  Transaction Codes: SE11 (Data Dictionary), SE80 (Object Navigator), SMLT (Language Transport).
  SAP Notes: Search for relevant SAP Notes in the SAP Support Portal that may address this specific error message or provide guidance on similar issues.
  Language Configuration: Review the language configuration in your SAP system, including the installed languages and their settings.
  
  By following these steps, you should be able to identify the cause of the error and implement a solution to resolve it.