How To Fix CUSDIR100 - You can assign the original language only once for each table

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: CUSDIR - Originality Attributes for Customizing Tables

• Message number: 100

• Message text: You can assign the original language only once for each table

What causes this issue?

A prompt was made for a granularity for determining the original
language of entries in table &V1&, with respect to view &V2&.
The original language must be unique for each table entry, and cannot
be prompted through a view.

System Response

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

How to fix this error?

This is a programming error.

Procedure for System Administrators

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message CUSDIR100 - You can assign the original language only once for each table ?

  The SAP error message CUSDIR100, which states "You can assign the original language only once for each table," typically occurs when there is an attempt to assign a language to a table that has already been assigned a different original language. This error is related to the configuration of language settings in the SAP system, particularly in the context of customizing or modifying table definitions.
  Cause:
  
  Duplicate Language Assignment: The error arises when you try to assign a new original language to a table that already has an original language assigned. In SAP, each table can only have one original language.
  Incorrect Customization: This can happen during the customization process when you are trying to create or modify a table in the Data Dictionary (SE11) or during the transport of language-specific objects.
  Transport Issues: If you are transporting objects between systems, there may be inconsistencies in language settings that lead to this error.
  
  Solution:
  
  
  Check Existing Language Assignment:
  
  Go to transaction SE11 (Data Dictionary).
  Enter the table name and check the properties of the table to see what original language is currently assigned.
  
  
  
  Avoid Reassignment:
  
  If the table already has an original language assigned, you cannot change it. You will need to create a new table if you need a different original language.
  
  
  
  Use Language-Specific Tables:
  
  If you need to support multiple languages, consider using language-specific tables or fields instead of changing the original language of an existing table.
  
  
  
  Review Transport Requests:
  
  If this error occurs during a transport, check the transport request for any inconsistencies or conflicts related to language settings.
  
  
  
  Consult Documentation:
  
  Review SAP documentation or notes related to language settings and table definitions for further guidance.
  
  
  
  Related Information:
  
  Transaction Codes: SE11 (Data Dictionary), SE09 (Transport Organizer), SE10 (Transport Organizer - Overview).
  SAP Notes: Check SAP Notes for any specific issues or updates related to this error message.
  Language Settings: Understand how language settings work in SAP, including the concept of original language and how it affects data storage and retrieval.
  
  If the problem persists after following these steps, it may be beneficial to consult with your SAP Basis or ABAP team for further assistance.