How To Fix CUSDIR010 - Object does not contain any texts that can be translated


SAP Error Message - Details

  • Message type: E = Error

  • Message class: CUSDIR - Originality Attributes for Customizing Tables

  • Message number: 010

  • Message text: Object does not contain any texts that can be translated

  • Show details Hide details
  • What causes this issue?

    This object does not contain references to text tables that need to be
    translated. This means that an you cannot specify an original language
    for this object.

    System Response

    No original language is assigned.

    How to fix this error?

    The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

    Procedure for System Administrators


    Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.


Smart SAP Assistant

  • What is the cause and solution for SAP error message CUSDIR010 - Object does not contain any texts that can be translated ?

    The SAP error message CUSDIR010 indicates that the object you are trying to translate does not contain any texts that can be translated. This typically occurs in the context of translation workbench activities, where you are attempting to translate texts for various objects (like programs, screens, or messages) in the SAP system.

    Cause:

    1. No Translatable Texts: The object you are trying to translate simply does not have any texts defined that can be translated. This could be because the object was created without any text elements or the texts were not marked for translation.
    2. Incorrect Object Type: You may be trying to translate an object type that does not support translation.
    3. Missing Language: The language you are trying to translate into may not be properly set up in the system.
    4. Authorization Issues: You may not have the necessary authorizations to view or translate the texts for the object.

    Solution:

    1. Check Object Definition: Verify that the object you are trying to translate actually contains translatable texts. You can do this by checking the object in the relevant transaction (e.g., SE80 for development objects).
    2. Add Texts: If the object does not contain any texts, you may need to add them. For example, if you are working with a custom program, ensure that you have defined text elements in the program.
    3. Use Correct Transaction: Ensure you are using the correct transaction for translation. For example, use SE63 for translation workbench activities.
    4. Check Language Settings: Make sure that the target language is correctly set up in the system. You can check this in the user profile or in the language settings of the SAP system.
    5. Authorization Check: Ensure that you have the necessary authorizations to perform translations. You may need to contact your SAP security administrator to verify your roles and permissions.

    Related Information:

    • Transaction SE63: This is the main transaction for translation in SAP. You can use it to manage translations for various objects.
    • Translation Workbench: Familiarize yourself with the translation workbench and its functionalities to better understand how to manage translations in SAP.
    • SAP Notes: Check for any relevant SAP Notes that might address specific issues related to translation errors or provide additional guidance.

    If you continue to encounter issues after following these steps, consider reaching out to your SAP support team or consulting the SAP community for further assistance.

    • Do you have any question about this error?


      Upgrade now to chat with this error.


Instant HelpGet instant SAP help. Start your 7-day free trial now.


Related SAP Error Messages

Click the links below to see the following related messages:

Click on this link to search all SAP messages.


Rating
ERPlingo simplifies finding the accurate answers to SAP message errors. I now use every week. A must have tool for anyone working with SAP! Highly recommended!
Rate 1
Kent Bettisworth
Executive SAP Consultant