Do you have any question about this error?
Message type: E = Error
Message class: COM_PME_DEPEDI - Dependency Editor Messages
Message number: 082
Message text: Explanation Only Maintained in Other Language (Description)
The explanation of the displayed object dependencies was, up to now,
only maintained in the log-on language. For this reason, no explanation
is currently displayed ('Explanation': Section ).
Explanations are, however, available in other languages.
The explanation is maintained in the following languages:
The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.
&V1&You can maintain the explanation in the change mode of the current
log-on language or log on in one of the languages shown above, in which
an explanation is maintained.
Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.
COM_PME_DEPEDI082
- Explanation Only Maintained in Other Language (Description) ?The SAP error message COM_PME_DEPEDI082, which translates to "Only maintained in other language (Description)," typically occurs when there is a language inconsistency in the data being processed. This error indicates that the description or information for a particular object (like a material, product, or document) is only available in a language other than the one currently being used in the SAP system.
Cause:
- Language Settings: The user’s language settings in SAP do not match the language in which the data is maintained.
- Missing Translations: The description or relevant information for the object is not translated into the user's language.
- Data Entry: The data might have been entered or maintained in a different language, and the current user’s language does not have a corresponding entry.
Solution:
- Change User Language: Switch the user interface language to the one in which the data is maintained. This can be done by logging out and changing the language in the login screen.
- Maintain Translations: If you have the necessary authorizations, you can maintain the missing translations for the object in the relevant language. This can be done through transaction codes like SE63 (Translation) or by using the appropriate maintenance transactions for the specific object.
- Check Language-Specific Data: Verify if the data exists in the required language by checking the relevant tables or using transaction codes that allow you to view language-specific data.
- Consult with SAP Support: If the issue persists, it may be beneficial to consult with your SAP support team or refer to SAP Notes for any known issues or patches related to this error.
Related Information:
By addressing the language inconsistency and ensuring that the necessary translations are maintained, you should be able to resolve the COM_PME_DEPEDI082 error.
Get instant SAP help. Start your 7-day free trial now.
COM_PME_DEPEDI081
Fatal error during RFC call for IPC server (long text)
What causes this issue? An error occurred when calling the IPC server. Possible causes for this are, for example, a communication malfunction with th...
COM_PME_DEPEDI080
Deactivate: Terminated by user
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
COM_PME_PARSER000
No syntax errors were found &1
What causes this issue? No syntax error was found when checking the current dependency.System Response The system issues an error message and will n...
COM_PME_PARSER001
Variable expected
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
Click on this link to search all SAP messages.