How To Fix CM_EHFND_COMN178 - Add translations for "&1" texts in a language other than "&2" for "&3".

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: CM_EHFND_COMN - Commonly Used Messages

• Message number: 178

• Message text: Add translations for "&1" texts in a language other than "&2" for "&3".

What causes this issue?

You are trying to import translations in the default language.

System Response

The incident cannot be imported.

How to fix this error?

Add translations in a language other than the default language for this
incident.

Procedure for System Administrators

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message CM_EHFND_COMN178 - Add translations for "&1" texts in a language other than "&2" for "&3". ?

  The SAP error message CM_EHFND_COMN178 typically indicates that there are missing translations for specific texts in a particular language. This error often arises in the context of SAP applications that require multilingual support, particularly in the areas of master data, configuration, or user interface texts.
  Cause:
  The error message CM_EHFND_COMN178 is triggered when:
  
  There are texts (like labels, descriptions, etc.) that have not been translated into the required language.
  The system is expecting translations for certain texts in a language other than the default or original language.
  The texts are related to a specific business object or configuration that requires multilingual support.
  
  Solution:
  To resolve this error, you can follow these steps:
  
  
  Identify the Missing Translations:
  
  Check the error message details to identify which texts (represented by "&1") are missing translations.
  Determine the original language (represented by "&2") and the target language (represented by "&3") for which translations are required.
  
  
  
  Access the Translation Tool:
  
  Use the SAP translation tools available in the system, such as the transaction codes SE63 (Translation) or SE11 (Data Dictionary) to find the relevant texts.
  
  
  
  Add Translations:
  
  Navigate to the relevant text elements and provide the necessary translations in the target language.
  Ensure that all required texts are translated to avoid similar errors in the future.
  
  
  
  Transport Changes:
  
  If you are working in a development environment, make sure to transport the changes to the quality assurance and production environments as needed.
  
  
  
  Testing:
  
  After adding the translations, test the application or functionality to ensure that the error no longer appears and that the translations are displayed correctly.
  
  
  
  Related Information:
  
  Transaction Codes: Familiarize yourself with transaction codes like SE63 for translation and SE11 for data dictionary objects.
  Language Settings: Check the language settings in your user profile and ensure that the required languages are activated in the system.
  Documentation: Refer to SAP documentation or help resources for more information on managing translations and multilingual support in SAP applications.
  Support: If you continue to face issues, consider reaching out to your SAP support team or consulting SAP Notes for specific guidance related to your version of SAP.
  
  By following these steps, you should be able to resolve the CM_EHFND_COMN178 error and ensure that all necessary translations are in place.