How To Fix C$384 - Phrase sets are still assigned to phrases

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: C$ -

• Message number: 384

• Message text: Phrase sets are still assigned to phrases

Self-Explanatory Message

Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of messages in the SAP system have a message text, however this is frequently insufficient to comprehend or resolve the problem.

To make things easier, more detailed information is frequently added to describe the issue, how to fix it, and the necessary steps or configuration modifications.

Unfortunately, there isn't any extra information in this error notice.

What else can you do?

First, use our AnswerBot below to get a possible cause and solution (requires a premium subscription).

Also, review the in-depth Common Questions & Answers listed below; you could discover a solution there or be able to connect with others who have faced similar challenges.

You can also try searching the SAP support portal (support.sap.com) but you need a special user ID to access it. It is possible that an SAP support note exists that provides additional details about the mistake or even steps for fixing it.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message C$384 - Phrase sets are still assigned to phrases ?

  The SAP error message C$384 indicates that there are still phrase sets assigned to phrases in the system, which prevents certain actions from being completed, such as deleting or modifying those phrase sets. This error typically arises in the context of SAP's text management or translation tools, where phrases and phrase sets are used for managing multilingual content.
  Cause:
  The error occurs when you attempt to delete or modify a phrase set that is still linked to one or more phrases. This linkage means that the system recognizes that the phrase set is still in use, and therefore, it cannot be removed or altered until those associations are cleared.
  Solution:
  To resolve this error, you need to follow these steps:
  
  
  Identify the Phrase Sets: Determine which phrase sets are causing the issue. You can do this by checking the phrase management transactions in SAP, such as transaction codes CWB1 (Phrase Management) or CWB2 (Phrase Set Management).
  
  
  Check Assignments: Use the relevant transaction to check which phrases are assigned to the phrase sets. You may need to navigate through the phrase management interface to find the specific phrases linked to the phrase set in question.
  
  
  Remove Assignments: Once you have identified the phrases that are linked to the phrase set, you will need to remove these assignments. This can typically be done within the same management interface by selecting the phrases and choosing the option to delete or unlink them from the phrase set.
  
  
  Delete or Modify the Phrase Set: After all assignments have been removed, you should be able to delete or modify the phrase set without encountering the error.
  
  
  Check for Dependencies: Ensure that there are no other dependencies or references to the phrase set in other parts of the system that might prevent its deletion.
  
  
  Related Information:
  
  Transaction Codes: Familiarize yourself with relevant transaction codes such as CWB1, CWB2, and CWB3 for managing phrases and phrase sets.
  Documentation: Refer to SAP Help documentation for detailed instructions on managing phrases and phrase sets.
  User Permissions: Ensure that you have the necessary permissions to make changes to phrases and phrase sets in the system.
  Testing: After making changes, it’s a good practice to test the system to ensure that the changes have been applied correctly and that there are no residual issues.
  
  If you continue to experience issues after following these steps, consider reaching out to your SAP support team or consulting the SAP community for further assistance.