How To Fix BSANLY_CONT_ACT_MSG039 - Mismatch of master language &1 and current language

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: BSANLY_CONT_ACT_MSG - Messages for BI Content Activation Workbench

• Message number: 039

• Message text: Mismatch of master language &1 and current language

What causes this issue?

You want to maintain a BI Content bundle in a language that differs from
the object's master language.

System Response

The system allows changing the object. However, only the master language
can be transported. Any change using another language can only be saved
locally.

How to fix this error?

Logon using the object's master language and perform the change using
this language. You can alternatively change the object's master
language.

Procedure for System Administrators

The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message BSANLY_CONT_ACT_MSG039 - Mismatch of master language &1 and current language ?

  The SAP error message BSANLY_CONT_ACT_MSG039 indicates a mismatch between the master language of a particular object (like a document, report, or transaction) and the current language setting in the SAP system. This can occur in various contexts, such as when trying to access or display data that has been created in a different language than the one currently set in the user session.
  Cause:
  
  Language Settings: The user’s session is set to a different language than the master language of the object being accessed.
  Data Entry: The data might have been entered or created in a different language, and the system is trying to access it in the current session's language.
  Configuration Issues: There may be configuration issues in the system regarding language settings for specific modules or transactions.
  
  Solution:
  
  
  Change User Language: 
  
  Change the language of your user session to match the master language of the object. This can typically be done by logging out and logging back in with the desired language code (e.g., EN for English, DE for German).
  
  
  
  Check Object Language:
  
  Verify the master language of the object you are trying to access. This can usually be found in the object’s properties or settings.
  
  
  
  Data Consistency:
  
  Ensure that the data is consistently entered in the same language. If the data is supposed to be multilingual, ensure that translations are available for the required languages.
  
  
  
  System Configuration:
  
  Check the system configuration to ensure that language settings are correctly defined for the relevant modules. This may require assistance from a system administrator or SAP Basis team.
  
  
  
  Translation:
  
  If necessary, translate the relevant data into the current language or ensure that the necessary translations are available in the system.
  
  
  
  Related Information:
  
  SAP Language Settings: SAP allows multiple languages, and each user can set their preferred language. The master language is typically set during the creation of the object and is crucial for data consistency.
  Transaction Codes: You can use transaction codes like SU01 to manage user profiles and language settings.
  Documentation: Refer to SAP Help documentation for more details on language settings and handling multilingual data.
  
  If the issue persists after trying the above solutions, it may be beneficial to consult with your SAP support team or refer to SAP Notes for any known issues related to this error message.