How To Fix BB124 - Text &2 is not tranlsated into language &1

SAP Error Message - Details

• Message type: E = Error

• Message class: BB - Coding Block

• Message number: 124

• Message text: Text &2 is not tranlsated into language &1

What causes this issue?

Dialog text "&v2&" has not been translated into language &v1&.

System Response

You cannot perform this transaction.

How to fix this error?

Translate text "&v2&".

Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.

Smart SAP Assistant

• What is the cause and solution for SAP error message BB124 - Text &2 is not tranlsated into language &1 ?

  The SAP error message BB124 indicates that a specific text (usually a description or label) is not translated into the specified language. This can occur in various contexts within SAP, such as when trying to display a text in a different language than the one it is available in.
  Cause:
  
  Missing Translations: The primary cause of this error is that the text for a particular object (like a material, vendor, or any other master data) has not been translated into the target language.
  Language Settings: The user’s language settings may not match the available translations in the system.
  Data Entry: During data entry or configuration, the text may not have been provided in all required languages.
  
  Solution:
  
  
  Check Translations:
  
  Go to the relevant transaction (e.g., SE63 for translation) and check if the text exists in the target language.
  If it does not exist, you will need to create the translation for the missing text.
  
  
  
  Maintain Texts:
  
  Use transaction codes like SE11 (Data Dictionary) or SE78 (SAPscript Forms) to maintain the texts for the relevant objects.
  For master data, you can use transactions like MM02 (Change Material) or similar, depending on the object type, to add translations.
  
  
  
  Language Settings:
  
  Ensure that the user’s language settings are correctly configured in their user profile (SU01).
  Check if the language is supported in the system and if the necessary language packs are installed.
  
  
  
  Transport Requests:
  
  If the translations were created in a development environment, ensure that they are transported to the production environment.
  
  
  
  Related Information:
  
  Transaction SE63: This is the translation tool in SAP where you can manage translations for various objects.
  Transaction SU01: This is used to maintain user profiles, including language settings.
  Transaction MM02: This is used to change material master data, where you can add or edit translations for material descriptions.
  SAP Notes: Check for any relevant SAP Notes that might address specific issues related to translations or provide additional guidance.
  
  By following these steps, you should be able to resolve the BB124 error and ensure that the necessary translations are in place for the required languages.