Message type: E = Error
Message class:  AQQV - SAP Query & QuickViewer 
Message number: 004
Message text: HTML template &1 is not available in language &2 or in English
The HTML template &1 of the SAP Query/Quickview is not available in
either the logon language &2 or default language 'E' (English).
Possible reasons:
The system issues an error message and will not allow you to continue with this transaction until the error is resolved.
It does not exist in AQHTMLRAW or was deleted there.Contact your system administrator.
Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.
The SAP error message AQQV004 indicates that a specific HTML template is not available in the requested language or in English. This error typically arises when a user attempts to access a template that has not been translated or created for the specified language.
Cause: Missing Template: The HTML template you are trying to access does not exist in the specified language. Language Settings: The user’s language settings in SAP may not match the available templates.
Configuration Issues: There may be issues with the configuration of the templates in the SAP system.
Solution: Check Template Availability: Verify if the HTML template exists in the specified language. You can do this by checking the template repository or configuration settings in the SAP system. Fallback to English: If the template is not available in the requested language, check if it is available in English. If it is, you may need to adjust your language settings to English temporarily to access the
 Get instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan.
Get instant SAP help. Sign up for our Free Essentials Plan. 
AQQV003 Debug Warning: &1
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
AQQV002 Fatal Error: &1
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
AQQV010 Failed import &1 (Language &2).
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
AQQV011 Template &1 not found in the database in language &2.
Self-Explanatory Message Since SAP believes that this specific error message is 'self-explanatory,' no more information has been given.The majority of...
Click on this link to search all SAP messages.