How To Fix AO153 - The versions do not have descriptions in language &1 - please check


SAP Error Message - Details

  • Message type: E = Error

  • Message class: AO - Appropriation requests - Master data / Customizing

  • Message number: 153

  • Message text: The versions do not have descriptions in language &1 - please check

  • Show details Hide details
  • What causes this issue?

    There are no descriptive texts for the plan versions in language &V1&.

    System Response

    This message is only for your information.

    How to fix this error?

    Check if you are using plan versions.
    If you are using plan versions, you should also enter descriptive texts
    in language &V1&. In order to enter texts in this language, you have to
    be logged on in language &V1&. These texts are needed when you are
    assigning appropriation request variants to plan versions (in the
    master data transaction for appropriation requests). The texts enable
    you to identify the plan versions during this process.

    Error message extract from SAP system. Copyright SAP SE.


Smart SAP Assistant

  • What is the cause and solution for SAP error message AO153 - The versions do not have descriptions in language &1 - please check ?

    The SAP error message AO153 indicates that there is a problem with the version descriptions in a specific language. This error typically occurs in the context of SAP's Asset Accounting (FI-AA) module, particularly when dealing with versions of asset transactions or reports.

    Cause:

    The error message AO153 is triggered when the system attempts to access a version that does not have a description available in the specified language (denoted by &1). This can happen due to several reasons:

    1. Missing Language Descriptions: The version may not have been properly configured with descriptions in the required language.
    2. Data Migration Issues: If data was migrated from another system, language-specific descriptions may not have been transferred correctly.
    3. Custom Development: If there are custom versions or reports, they may not have been set up with the necessary language support.

    Solution:

    To resolve the AO153 error, you can take the following steps:

    1. Check Version Configuration:

      • Go to the relevant transaction (e.g., OAYD for version management in Asset Accounting).
      • Verify that the version in question has a description in the required language. If not, you will need to add it.
    2. Maintain Language Descriptions:

      • If the version is missing a description, you can add it by selecting the version and entering the appropriate description in the required language.
    3. Review Custom Developments:

      • If the error is related to custom reports or developments, ensure that all necessary language texts are included in the custom code.
    4. Data Consistency Check:

      • If the issue arose after a data migration, perform a consistency check to ensure that all necessary data, including language-specific descriptions, has been migrated correctly.
    5. Consult Documentation:

      • Refer to SAP documentation or help resources for specific instructions related to version management and language settings.
    6. Contact SAP Support:

      • If the issue persists after checking the above points, consider reaching out to SAP support for further assistance.

    Related Information:

    • Transaction Codes: Familiarize yourself with relevant transaction codes such as OAYD (for version management) and OAYE (for version settings).
    • Language Settings: Ensure that your user profile and system settings are correctly configured for the languages you need.
    • SAP Notes: Check for any SAP Notes related to this error message, as they may provide additional insights or patches.

    By following these steps, you should be able to resolve the AO153 error and ensure that your versions have the necessary descriptions in the required languages.

    • Do you have any question about this error?


      Upgrade now to chat with this error.


Instant HelpGet instant SAP help. Start your 7-day free trial now.


Related SAP Error Messages

Click the links below to see the following related messages:

Click on this link to search all SAP messages.


Rating
The AI Support Assistant is great. It provides comprehensive assistance even on the most difficult issues. I highly recommend this service.
Rate 1
John Jordan
SAP Consultant & Author